Download for Windows Premium
Publiciteit
sars cases
Geflecteerde vorm van sars case 

Vertaling van "sars cases" in Frans

cas de SRAS
438 cas
Experience around the world shows that SARS cases must be isolated within a few days of the onset of symptoms in order to control the spread of the virus.
L'expérience vécue à travers le monde montre que les cas de SRAS doivent être isolés dans les premiers jours suivant l'apparition des symptômes pour contrôler la propagation de l'épidémie.
Recommendations to postpone travel have been issued following consideration of several factors, including the magnitude of probable SARS cases, the pattern of recent local transmission, and the last dates cases were exported.
La décision de lever une recommandation pour les voyages repose sur l'étude de plusieurs facteurs : le nombre actuel de cas de SRAS, le profil de la transmission locale récente et les preuves qu'aucun cas n'est plus exporté.
Sufficient data for analysis was obtained for 87 (85 probable and two suspect) SARS cases.
On a recueilli assez de données pour pouvoir procéder à l'analyse dans 87 cas de SRAS (85 cas probables et deux cas suspects).
Indeed, I have been told that, based on recent statistics, approximately 50 per cent of the SARS cases have been health workers.
On m'a même dit, sur la base des statistiques récentes, que les travailleurs de la santé atteints représentent environ 50 p. 100 des cas de SRAS.
The absence of travel or contact history along with the lack of rapid, validated, SARS diagnostic tests further contributed to delays in recognizing SARS cases at this hospital.
L'absence d'antécédents de voyage ou de contacts avec des personnes infectées de même que l'inexistence d'une épreuve diagnostique rapide et validée pour le SRAS ont retardé la reconnaissance de cas de SRAS dans cet hôpital.
In addition, the new SARS cases do not appear to be impacting China's economy at all.
Du reste, les nouveaux cas de SRAS ne semblent aucunement nuire à l'économie chinoise.
However, the bulk of SARS cases were in Asia, and experts there were gaining invaluable experience.
Le gros des cas de SRAS se trouvait cependant en Asie et les experts accumulaient là-bas une expérience très précieuse.
The re-emergence of Chinese SARS cases has set off alarms in the global tourism industry, but the Chinese public appears to be taking the outbreak in stride.
La réapparition de cas de SRAS en Chine a déclenché des alarmes dans l'industrie mondiale du tourisme, mais le public chinois semble réagir calmement à l'éclosion.
Could the Leader of the Government in the Senate tell us what the procedure is for hospitals investigating SARS cases and if there will be any change to that procedure in light of the latest development?
Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous expliquer la procédure suivie par les hôpitaux pour repérer les cas de SRAS et nous dire si l'on modifiera cette procédure compte tenu des plus récents événements?
To date no SARS cases have been detected by theses screening systems in Canada.
À ce jour, aucun cas de SRAS n'a été détecté par ces systèmes de dépistage au Canada.
In recent months, Taiwan has had the third largest number of SARS cases.
Ces derniers mois, Taïwan est arrivée au troisième rang pour le nombre de cas de SRAS.
In the case of cruise ships, Health Canada's protocols for screening, handling of suspected SARS cases, and decontaminating ships were not released until mid-June, after the outbreak had waned.
Dans le cas des bateaux de croisière, les protocoles de Santé Canada pour le contrôle et le traitement des cas de SRAS soupçonnés et la décontamination des navires n'ont pas été publiés avant la mi-juin, après que l'épidémie soit pratiquement terminée.
2,3 In Canada, of the 251 confirmed SARS cases, 43% were health care workers.
Au Canada, sur les 251 cas de SRAS confirmés, 43 % étaient du personnel de santé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sars cases in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 52 ms.