The carpenter suggests replacing the old sash window with a better insulated model.
The kitchen sash window doesn't slide properly; the tracks will need greasing soon.
This old library has a large sash window that lights the reading tables perfectly.
Cette vieille bibliothèque a une grande fenêtre à guillotine qui éclaire parfaitement les tables de lecture.
The architect chose a sash window to stay true to the building's original style.
L'architecte a choisi une fenêtre à guillotine pour respecter le style d'origine du bâtiment.
The old downtown apartment still has a large sash window overlooking the street.
L'appartement ancien du centre-ville possède encore une grande fenêtre à guillotine donnant sur la rue.
In the film, the detective quietly watches the courtyard through a small sash window.
Dans le film, le détective observe discrètement la cour par une petite fenêtre à guillotine.
The child watches the rain fall, his forehead resting against the fogged-up sash window.
L'enfant regarde la pluie tomber, le front appuyé contre la fenêtre à guillotine embuée.
To air out the room without opening it all the way, she raised the sash window slightly.
Pour aérer la pièce sans ouvrir complètement, elle a légèrement soulevé la fenêtre à guillotine.
The cord holding up the sash window snapped, and the pane came crashing down.
La corde qui maintient la fenêtre à guillotine s'est cassée, et la vitre est tombée brusquement.
In his attic bedroom, a single sash window lets in just a thin sliver of light.
Dans sa chambre mansardée, une seule fenêtre à guillotine laisse passer un mince filet de lumière.
Provided is a balancer for a sash window, having a compact ratchet mechanism.
Cette invention concerne un contrepoids pour une fenêtre à guillotine, comprenant un mécanisme à cliquet compact.
sash window unit, at least comprising a frame
une fenêtre à guillotine, comprenant au moins un cadre
With its large traditional sash window opening on the street, the kitchen is a cosy place to stay.
Avec sa grande fenêtre à guillotine traditionnelle donnant sur la cour côté rue, la cuisine est une agréable pièce à vivre.