Download for Windows Premium
Publiciteit
satisfactorily resolved
solution satisfaisante
réglée de façon satisfaisante
résolu de manière satisfaisante
résolue de manière satisfaisante
réglée de manière satisfaisante
résolue de façon satisfaisante
résolus de façon satisfaisante
résolues de façon satisfaisante
résolues de manière satisfaisante
résolus de manière satisfaisante
résolu de façon satisfaisante
réglées de manière satisfaisante
réglé de manière satisfaisante
The bulletin raised many objective issues which must be satisfactorily resolved.
La circulaire soulève plusieurs questions concrètes auxquelles il faut trouver une solution satisfaisante.
Other more recent problems have yet to be satisfactorily resolved, namely
D'autres problèmes plur récents n'ont pas encore trouvé une solution satisfaisante.
Nowadays, however, its usefulness is highly disputable, insofar as this matter can be satisfactorily resolved through existing medical and scientific knowledge.
De nos jours, cependant, son utilité est très contestable, dans la mesure où cette question peut être réglée de façon satisfaisante grâce aux connaissances actuelles en matière médicale et scientifique.
The ombudsman may investigate complaints and report to the minister regarding complaints that are not satisfactorily resolved.
L'ombudsman peut faire enquête sur des plaintes ou faire rapport au ministre de celles qui ne sont pas réglées de façon satisfaisante.
If the issue is still not satisfactorily resolved, we will provide information on other complaint procedures that may be available to you.
Si le problème n'est toujours pas résolu de manière satisfaisante, nous vous fournirons des renseignements sur d'autres procédures de plainte qui sont à votre disposition.
Your data will be deleted 6 months after having satisfactorily resolved your query.
Vos données seront éliminées 6 mois après avoir résolu de manière satisfaisante votre demande.
Some minor incidents were satisfactorily resolved.
Quelques incidents mineurs ont été réglés de façon satisfaisante.
It is our sincere hope that the pending issues that we have been so arduously working on will be satisfactorily resolved as soon as possible.
Nous espérons sincèrement que les questions en suspens sur lesquelles nous avons travaillé si dur trouveront au plus vite une solution satisfaisante.
We should not be making the sensitive area of water supply and drainage even more unstable while this issue has not been satisfactorily resolved.
Tant que cette question n'a pas trouvé de solution satisfaisante, nous devrions éviter de semer encore davantage de confusion dans ce domaine sensible qu'est l'approvisionnement et l'épuration de l'eau.
It should be reiterated that questions relating to minorities can be satisfactorily resolved only in a democratic political framework based on the rule of law, with a functioning independent judiciary.
Il convient de réaffirmer que les questions concernant les minorités ne peuvent être réglées de façon satisfaisante que dans un cadre politique démocratique, fondé sur le principe de l'Etat de droit, avec un système judiciaire indépendant et efficace.
Malaysia is convinced that there can be no lasting solution unless both the internal and the external factors of the conflict are addressed and satisfactorily resolved.
La Malaisie est convaincue qu'il n'y aura de solution durable que si les facteurs internes et externes du conflit sont abordés et réglés de façon satisfaisante.
The complainant accepted that the problem appeared to have been satisfactorily resolved and the Ombudsman therefore closed the case.
Le plaignant ayant considéré que le problème avait été résolu de manière satisfaisante, le Médiateur a classé l'aTaire.
In all cases the problems have now been satisfactorily resolved.
Dans tous les cas, les défauts ont été corrigés de manière satisfaisante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor satisfactorily resolved in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 62 ms.