There are a wide range of government benefits, grants, and savings programs that subsidize low-income earners.
Il existe un large éventail de prestations, de subventions et de programmes d'économies du gouvernement qui profitent aux personnes à faible revenu.
This means that a one-size-fits-all approach for instant savings programs may not be the most effective way to achieve energy savings.
Une approche uniforme pour les programmes de rabais instantanés n'est donc sans doute pas le moyen le plus efficace pour réaliser des économies d'énergie.
This offer is not valid with other promotions, savings programs or discounts.
Cette offre est non cumulable avec d'autres promotions, programmes d'épargne ou rabais.
Are savings programs the answer to poverty reduction?
Les programmes d'épargne sont-ils la réponse à la réduction de la pauvreté?
The ability to increase this capital pool through high-impact funds would foster more microfinancing and savings programs.
La capacité d'augmenter la capitalisation par la mise en place de fonds à impact élevé favoriserait la microfinance et les programmes d'épargne.
A common methodology to establish agreements between local authorities and social housing associations on sustainable energy savings programs has been developed.
Une méthodologie commune a été développée en vue de conclure des accords entre les autorités locales et les associations de logements sociaux sur les programmes d'économies d'énergie durables.
These are high-profile people who are dealing with these kinds of savings programs, knowing that they're not helping the students or families they should be helping.
Il s'agit de gens haut placés qui s'occupent de ce genre de programmes d'épargne, qui savent qu'ils n'aident pas les étudiants ou les familles qu'ils devraient aider.
The expenditure made on tax credits and savings programs, if offered as upfront grants, could deliver significant financial assistance to students with the greatest financial need.
Les dépenses faites pour offrir les crédits d'impôt et les programmes d'épargne, si elles étaient plutôt faites pour offrir des bourses immédiates, pourraient permettre d'offrir une importante aide financière aux étudiants qui en ont le plus besoin.
We'll continue to help our clients understand and benefit from the range of income supports they may be able to access: from disability benefits programs to savings programs such as the RDSP.
Nous continuerons à aider nos clients à comprendre la vaste gamme de soutiens au revenu disponibles et à en profiter, depuis les programmes de prestation-invalidité jusqu'aux programmes d'épargne comme le REEI.
Canada is a saving has been the result of some innovative savings programs introduced over the years.
Le Canada est une nation épargnante, et ce, grâce à quelques programmes d'épargne novateurs instaurés au fil des ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.