Revenez nous voir souvent pour vous enquérir de nos soldes, programmes de rabais et coupons.
Stop back and visit often to learn about our sales, discount programs and coupons.
C'est pourquoi elles ont mis en place des programmes de rabais d'utilisation des égouts.
For this reason, they have instituted sewer use rebate programs.
Ils font cela par le biais de programmes de rabais structurés avec les fournisseurs, qui en retour bénéficient d'une croissance du volume et d'une part de marché accrue.
They do this through structured rebate programs with suppliers, who in turn benefit from the volume growth and increased market share.
Une approche uniforme pour les programmes de rabais instantanés n'est donc sans doute pas le moyen le plus efficace pour réaliser des économies d'énergie.
This means that a one-size-fits-all approach for instant savings programs may not be the most effective way to achieve energy savings.
Nous avons des programmes de rabais locaux et nationaux auxquels les membres de notre équipe peuvent profiter.
We have both national and local discount programs for our team members to enjoy.
Des programmes de rabais corporatifs permettent de profiter de tarifs privilégiés sur une vaste gamme de produits et services.
Company discount programs offer a wide range of products and services at special rates.
Prolongation et extension des programmes de rabais d'électricité
Extension and broadening of electricity discount programs
Si votre évaluation indique que votre maison pourrait subir des améliorations grâce à des rénovations et des modernisations, vous pourriez être admissible à certains programmes de rabais.
If your assessment indicates your home could undergo improvements through renovations and upgrades, you might be eligible for some rebate programs.
Existe-t-il des programmes de rabais?
Are there discount programs?
Digital s'engage à garantir une politique de rabais transparente et non-discriminatoire et à publier ou à faire connaître par tout autre moyen les critères d'éligibilité pour ses programmes de rabais.
Digital undertakes to ensure a transparent and non-discriminatory discount policy and to publish or otherwise make known the eligibility provisions for all discount programs.
Renseignements en ce qui concerne, notamment, les volumes d'achats et d'opérations et les renseignements spécifiques sur les achats au détail pour les programmes de rabais, et les changements de statut du compte
Information related to, but not limited to, purchase and transaction volumes, specific information on retail purchases for rebate programs and Account status changes
Le Bureau reconnaît que les programmes de rabais pour offres groupées sont souvent complexes et peuvent prévoir différents pourcentages pour chaque produit; il peut être de mise de les combiner pour déterminer les prix réels des produits dans toute analyse prix-coûts.
The Bureau recognizes that bundled rebate programs are often complex and may have several different percentage targets depending on each product; it may be appropriate to aggregate these when determining effective product prices for any price-cost analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
