Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sayable
Definitie
Vertaling van "sayable" in Frans
Definitie
The limits of the sayable can be changed.
Les limites du dicible sont modifiables.
Rancière goes on to state that practices of art do not "take leave of themselves to become forms of collective political action" but they contribute to the landscape of what is visible, sayable and doable.
Rancière poursuit en affirmant que les pratiques de l'art "ne prennent pas congé d'elles-mêmes pour devenir des espèces d'actions politiques collectives", mais elles contribuent au paysage de ce qui est visible, dicible et faisable.
Linal is mostly about making everything sayable (like "sayable"!) and a few strong original* founding concepts. I haven't built up much vocabulary yet, focusing on the concepts.
Expression is not even the foam of the wave, it is the superlative, the field of the sayable.
L'expression n'est même pas l'écume de la vague, c'est le superlatif, le domaine du dicible.
We are then led to outline a critic of all the types of history which decide by a priori arguments the limits of the thinkable, the sayable and the representable in a specific epoch.
On est alors amené à esquisser une critique des formes d'histoire qui décident par un raisonnement nécessairement a priori des limites du pensable, du dicible et du représentable à une époque déterminée.
How do art and literature push the limits of the thinkable, the sayable and the representable in order to rewrite aesthetic, civil, and moral laws?
Comment la littérature et l'art poussent-ils les limites du dicible, du pensable, du représentable afin de réécrire les lois (esthétiques, civiles, morales, etc.) ?
According to the terminology established by Jacques Rancière, it represents a sudden incursion of the political into the police order, which is the order of the visible and sayable.
En suivant la terminologie de Rancière, elle est un surgissement de la politique dans l'ordre policier, soit l'ordre du visible et du dicible.
All right-wing populists use the successful strategy of the expansion of the sayable.
Tous les populistes de droite utilisent l'exagération de ce qui est dicible comme une stratégie couronnée de succès.
The "flat" horizon of each photograph plumbs the depths of time and unfolds an uncanny vision of the sayable.
Sous le "plat" horizon de chaque photo surgissent à la fois la profondeur du temps et une vision d'un dicible étrange.
Any idea is sayable in any language, ultimately and with enough effort, but not all concepts may be described equally easily in all languages.
Toute idée, en définitive, peut être exprimée dans n'importe quelle langue avec un effort suffisant, mais tous les concepts ne sont pas aussi faciles à définir dans toutes les langues.
These are some of the pressing issues that Franck Ogou and Marian Nur Goni will address during their conversation, with a particular SEEABLE, THE SAYABLE AND THE SYSTEM* In her present engagement with archives, Emma Wolukau-Wanambwa explores their functions as mechanisms of control.
Voici autant de questions que Franck Ogou et Marian Nur Goni tenteront d'éclaircir, avec une attention particulière portée au projet de l'École du Patrimoine Africain, basée à Porto-Novo, autour de différents modes d'engagement, le rôle des archives comme mécanismes de contrôle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sayable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
