Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scattering object
Vertaling van "scattering object" in Frans
objet diffusant
objet de diffusion
objet diffuseur
However, the Mie theory (1908) is seldom applicable to the practical problems since the scattering object must be a sphere.
Or, la théorie de Mie (1908) est rarement applicable aux problèmes pratiques puisque l'objet diffusant doit être une sphère.
From the basic interference fringe systems (IS1, IS2), the axial position (z) and the velocity (vx) of a scattering object (34) is determined.
La position axiale (z) et la vitesse (vx) d'un objet diffusant (34) sont déterminées à partir des systèmes de franges d'interférence de base (IS1, IS2).
and a concentration calculator which calculates the concentration of the target component in the section ranging from the first scattering object to the second scattering object, based on the values detected by the photodetector.
et un calculateur de concentration qui calcule la concentration du composant cible dans la partie s'étendant du premier objet de diffusion au second objet de diffusion en fonction des valeurs détectées par le photodétecteur.
The distance between any scattering object and the source must be at least 0.5 m
Il doit y avoir au moins 0,5 m entre tout objet diffuseur et la source
A second processing unit subsequently processes the complex wave amplitudes to determine complex scattering coefficients, where each complex scattering coefficient corresponds to a respective scattering object in the wireless communication channel.
Une seconde unité de traitement traite ensuite les amplitudes d'onde complexes afin de déterminer des coefficients de diffusion complexes, chaque coefficient de diffusion complexe correspondant à un objet diffuseur respectif dans le canal de communication sans fil.
there is provided a method and system for optical imaging of a light scattering object
l'invention concerne un procédé et un système permettant la formation d'une image optique d'un objet diffusant la lumière
Farther out one must use exact electromagnetic theory, with the attendant requirement that exact boundary conditions be known for the fields on the surface of the scattering object.
Plus loin il faut utiliser la théorie électromagnétique exacte de la diffraction qui nécessite une connaissance exacte des conditions aux limites pour les champs à la surface de l'objet diffringent.
Apart from the module for forward modelling of scattering from objects on the seafloor or buried under it, the software comprises another module for identification of the scattering object.
Outre le module de modélisation de la diffusion en avant à partir d'objets au niveau du fond océanique ou enfouis sous celui-ci, le logiciel comprend un autre module permettant d'identifier l'objet à l'origine de la diffusion.
They allow to look for the electromagnetic field by parameterizing it with a source only defined on the boundary of the scattering object, solution of a new linear equation (the integral equation).
Elle consiste à paramétrer le champ électromagnétique solution par une source définie sur la surface de l'objet diffractant, solution d'une nouvelle équation linéaire (l'équation intégrale).
If a worker's duties necessitate turning his or her back to the scattering object (patient) for a significant portion of time (based on the risk assessment), the lateral and posterior layers of the protective equipment should provide appropriate and adequate shielding.
Si les fonctions d'un opérateur l'obligent à tourner le dos à l'appareil de diffusion (au patient) pendant une période prolongée (selon l'évaluation des risques), les couches latérales et postérieures du matériel de protection devraient fournir une protection appropriée et convenable.
A weight function is defined on the scattering object, and the usual layer potentials (single-layer and hypersingular) are adequately rescaled by this weight function.
Une fonction de poids est définie sur les objets diffractant, et les opérateurs intégraux usuels (simple-couche et hypersingulier) sont renormalisés de manière adéquate par ce poids.
Abstract: Recent studies have shown that electromagnetic waves (in particular the thermal radiation), in the vicinity of a scattering object such as en atomic force microscope (AFM), can be scattered from near to far-field and thus detected.
Résumé : De récentes études ont montré que les ondes électromagnétiques, proche d'une structure diffusante telle qu'une pointe de microscope à force atomique (AFM), peuvent être diffusées et détectées en champ lointain.
However, the Mie theory (1908) is seldom applicable to the practical problems since the scattering object must be a sphere.
Or, la théorie de Mie (1908) est rarement applicable aux problèmes pratiques puisque l'objet diffusant doit être une sphère.
Synoniemen voor scattering object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
