We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de diffusion
mécanismes de diffusion
procédés de diffusion
In polluted atmospheres, the scattering processes dominate the overall extinction.
Dans les atmosphères polluées, les processus de diffusion dominent l'extinction globale.
In this framework, electrons are assumed to solely undergo elastic scattering processes in the central system.
Dans ce cadre, les électrons sont supposés ne subir que des processus de diffusion élastique dans le système central.
We note the significant impact of both quantity and dimension of secondary phases on optical properties through scattering processes.
Nous notons l'impact significatif de la quantité et de la dimension des phases diffusantes sur les propriétés optiques du matériau à travers les mécanismes de diffusion optique.
Experimental results show two new scattering processes: Bragg scattering and Bloch-Floquet scattering.
Les résultats expérimentaux révèlent deux nouveaux mécanismes de diffusion: la diffusion de Bragg et la diffusion de Bloch-Floquet.
the radiative cooling thereby is based on stimulated and/or coherent raman scattering processes
le refroidissement par rayonnement est ainsi basé sur des procédés de diffusion raman stimulée et/ou cohérente
in particular embodiments, the thermally controlling may be obtained by tailoring the efficiencies of the raman scattering processes by optimising at least one of a number of system parameters
dans certains modes de réalisation, le contrôle thermique peut être obtenu par l'adaptation sur mesure des efficacités des procédés de diffusion raman par l'optimisation d'au moins une pluralité de paramètres du système
The influences of the rock atomic composition and of the scattering processes are discussed as well as strategy to reduce the acquisition duration (and/or detection surfaces and/or solid angles).
L'influence de la composition atomique de la roche et des processus de diffusion sont discutés ainsi que des pistes pour réduire les durées d'acquisitions (et/ou surfaces de détection et/ou angles solides).
Drawing upon a variety of elegant mathematical ideas, Cachazo and his collaborators have developed entirely new methods of calculating scattering processes in gravity and gauge theories.
Exploitant un éventail d'idées mathématiques élégantes, M. Cachazo et ses collaborateurs ont mis au point des méthodes entièrement nouvelles de calcul de processus de diffusion dans des théories de la gravitation et de jauge.
In order to emphasize the specificity of the stimulated scattering processes taking place in optical molasses, we present in a first part the main characteristics of the stimulated Raman and Rayleigh processes occurring in conventional atomic and molecular media.
Destinée à faire ultérieurement ressortir la spécificité des processus de diffusion stimulée se produisant dans les mélasses optiques, la première est consacrée à une présentation générale des processus Raman et Rayleigh stimulés se produisant dans les milieux atomiques et moléculaires conventionnels.
Previously, the Optique Photonique Santé (OPS) group at the Laboratoire d'Optique Appliquée (LOA) had identified 1650 nm as an optimum wavelength at which light scattering processes inside the pathological cornea are minimised.
Antérieurement, le groupe Optique Photonique Santé (OPS) du Laboratoire d'Optique Appliquée (LOA) a identifié 1650 nm comme étant une longueur d'onde optimale à laquelle les processus de diffusion de la lumière à l'intérieur de la cornée pathologique sont minimisés.
These oscillations are the signature of different elastic or inelastic scattering processes.
In the next video we will show how quantum physics approaches scattering processes.
Dans la prochaine vidéo, on montrera une approche quantique à la diffusion.
It corresponds to a kinematical configuration where the virtual loop tends to two real juxtaposed scattering processes.
Elles correspondent à une configuration cinématique particulière dans laquelle la boucle virtuelle tend vers deux sous processus physiques d'annihilations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.