We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A scheduler allocates the processing elements to individual compute nodes or hosts for execution.
Un synchronisateur attribue les éléments de traitement à des nœuds de calcul ou hôtes individuels pour leur exécution.
At approximately the end of the latency period, the return message is received and the scheduler allocates a channel as defined in the allocation table.
Approximativement vers la fin de la période de latence, le message de retour est reçu et l'ordonnanceur attribue un canal conformément à ce qui est défini dans la table d'attribution.
A network resource scheduler allocates communication bursts to telecommunications devices in a manner so as to conserve power of the mobile telecommunication devices.
Un planificateur de ressource de réseau alloue des salves de communication à des dispositifs de télécommunication d'une manière à conserver l'énergie des dispositifs de télécommunication mobile.
The scheduler allocates the right to communicate data over the intra-body communication network during a next scheduling period to the next network entity in the queue.
Le planificateur attribue le droit de communiquer des données sur le réseau de communication intra-corps pendant une période de planification suivante à l'entité de réseau suivante dans la file d'attente.
The scheduler allocates wireless resources to the wireless terminal device such that overlapping with a period when the wireless terminal device makes measurement of different frequencies may be avoided.
Le planificateur alloue des ressources sans fil au dispositif de terminal sans fil de façon à éviter un chevauchement avec une période où le dispositif de terminal sans fil effectue une mesure de différentes fréquences.
Responsive to a miss of the load instruction, an instruction scheduler allocates the load instruction to a load miss queue and deallocates the load instruction from the issue queue.
En réponse à un échec de l'instruction de chargement, un ordonnanceur d'instructions affecte l'instruction de chargement à une file d'attente d'échec de chargement et désaffecte l'instruction de chargement de la file d'attente de sortie.
A scheduler allocates a first and a second combination of resources for the two transmissions, the combination of resources comprising either one of a frequency diversity transmission set of carrier frequencies and a frequency selectivity transmission set of carrier frequencies.
Un ordonnanceur attribue une première et une deuxième combinaison de ressources pour les deux transmissions, la combinaison de ressources comprenant soit un ensemble de transmission en diversité de fréquence de fréquences porteuses soit un ensemble de transmission en sélectivité de fréquence de fréquences porteuses.
The scheduler allocates (106) uplink bandwidth for the mobile station to respond to the downlink message at the determined time.
Le programmateur alloue (106) la bande passante de liaison montante pour la station mobile pour répondre au message de liaison descendante à l'instant déterminé.
to reduce the power leakage between the transmitter and the receiver of the mobile terminal, the scheduler allocates uplink frequency carriers and downlink frequency carriers with a large duplex distance to those mobile terminals that have to transmit with hight power
pour réduire les pertes de puissance entre l'émetteur et le récepteur du terminal mobile, le planificateur attribue des fréquences porteuses de liaison montante et des fréquences porteuses de liaison descendante avec une grande distance de duplexage aux terminaux mobiles qui doivent transmettre avec une forte puissance
according to the technical solution provided by the present invention, a scheduler allocates and initializes a pre-parser, a deep-parser and a shared memory
selon le mode de réalisation présenté dans l'invention, un ordonnanceur attribue et initialise un préanalyseur, un analyseur en profondeur et une mémoire partagée
the scheduler allocates a preset amount of bandwidth to the MS for data transmission
le programmeur attribue une quantité prédéfinie de bande passante à la MS pour la transmission de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.