We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section de planification
section Planification
partie planification
section de programmation
section d'ordonnancement
for receiving the retransmission request from the mobile station, a scheduling section
pour recevoir la demande de retransmission provenant de la station mobile, une section de planification
which are to be notified to a mobile station that is a subject of scheduling in the next scheduling section
qui doivent être notifiés à une station mobile qui fait l'objet d'une planification dans la section de planification suivante
In the Scheduling section, select the update frequency that you want, and then select the date and time for when you want to start the updates.
Dans la section Planification, sélectionnez la fréquence de mise à jour souhaitée, puis la date et l'heure de commencement des mises à jour.
In the Scheduling section, you can either select Launch now for immediate action, or you can define a specific date and time in the future and click Launch.
Dans la section Planification, vous pouvez soit sélectionner Lancer maintenant pour une action immédiate, soit définir une date et une heure spécifiques dans le futur et cliquer surLancement.
the scheduling section instructs the diagnosing sections to diagnose the divisions with respect to diagnosis items the number of which is decreased at the reboot after the incorporation of the standby unit
la partie planification demande aux parties diagnostic de diagnostiquer les divisions par rapport aux éléments diagnostic dont le nombre baisse au redémarrage après intégration de l'unité en attente
a scheduling section diagnoses all the diagnosis items of each division unit of the CPU and DIMM of the standby unit periodically and alternately
une partie planification diagnostique tous les éléments de diagnostic de chaque unité de division de la CPU et de la DIMM de l'unité en attente de manière périodique et alternée
for acquiring information about the communication environment of the time or frequency channels from the received information, a scheduling section
pour acquérir des informations sur l'environnement de communication concernant l'heure ou les canaux de fréquence parmi les informations reçues, une section de planification
a scheduling section predicts a house power demand on the basis of the classified/learned data and schedules the charge-discharge of a vehicle according to the result of the prediction
une section de planification prédit une demande d'alimentation de maison en fonction des données classées/apprises et planifie la charge-décharge d'un véhicule en fonction du résultat de la prédiction
A scheduling section (13) creates predetermined scheduling information including terminals to each of which data area is allocated according to quality information acquired from each terminal and a group of frequencies allocated to the respective terminals.
Une section de planification (13) crée des informations de planification prédéterminées comprenant des terminaux auxquels sont allouées à chacun des zones de données conformément aux informations sur la qualité acquises à partir de chaque terminal et un groupe de fréquences alloué aux terminaux respectifs.
In the Scheduling section, select Launch now or Schedule an exact date for the launch.
Dans la section Planification, sélectionnez Lancer maintenant ou Planifiez la date exacte du lancement.
and a scheduling section for determining whether there is phase rotation.
et une unité de programmation qui détermine l'existence d'une rotation de phase.
and the image acquisition frequency, and an application scheduling section
the base station device is provided with a scheduling section for dividing a radio frequency band used for the radio communication into first and second sub-bands with different bandwidths
le dispositif de station de base est pourvu d'une section d'ordonnancement pour diviser une bande de radiofréquence utilisée pour la radiocommunication en une première et une seconde sous-bande ayant différentes largeurs de bande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.