This school program breaks down barriers by mixing children from all social backgrounds.
Ce programme scolaire franchit les barrières sociales en mélangeant des enfants de tous milieux.
Thanks to regular monitoring, the school program stays well managed throughout the year.
My friend loved her summer school program because of the interesting projects.
The students improved across the board thanks to the new school program.
Les élèves ont progressé sur toute la ligne grâce au nouveau programme scolaire.
The budget cuts really took the shine off the new school program.
Les coupes budgétaires ont vraiment ôté de son éclat au nouveau programme scolaire.
The tight schedule of the school program leaves little room for creative activities.
Le timing serré du programme scolaire laisse peu de place aux activités créatives.
This new school program could really unlock the potential of disadvantaged students.
Ce nouveau programme scolaire pourrait vraiment débloquer le potentiel des élèves défavorisés.
A mid-term review of the school program revealed several difficulties in mathematics.
Une analyse à mi-terme du programme scolaire a montré plusieurs difficultés en mathématiques.
The school program was directed at improving literacy among students.
Le programme scolaire visait à améliorer l'alphabétisation des élèves.
The new school program has a good press among both parents and teachers.
Le nouveau programme scolaire a bonne presse auprès des parents et des enseignants.
The council approved additional funding to cover the budget overrun for the school program.
Le conseil a voté une rallonge financière pour couvrir le dépassement budgétaire du programme scolaire.
Some people criticize how little importance is given to the arts in this school program.
Certains critiquent le manque d'importance donné aux arts dans ce programme scolaire.
The committee has given the green light to move forward with the new school program.
Le comité a donné son accord pour passer à l'exécution du nouveau programme scolaire.