And as school trustee, I will not divide us.
She served as an outspoken city councillor and a school trustee.
He has been a trade unionist, a school trustee and a practitioner whose chief focus was serving women who were victims of male violence.
Il a été syndicaliste et conseiller scolaire, et c'est un praticien soucieux avant tout d'aider la cause des femmes victimes de la violence masculine.
Therefore, I would like to know if the minister used any of his ministerial resources to try to help his father get elected as a school trustee.
Par conséquent, j'aimerais savoir si le ministre a utilisé des ressources ministérielles pour favoriser l'élection de son père au poste de conseiller scolaire.
I spent my twenties and thirties as a school trustee.
As a former school trustee I recognize that districts, with the huge cuts that governments have made in education and transfer payments, are fighting to keep technology within the schools.
Ayant déjà été conseillère scolaire, je reconnais que les districts, malgré les importantes compressions effectuées par les gouvernements aux chapitres de l'éducation et des paiements de transfert, font de leur mieux pour conserver les programmes technologiques.
I was a school trustee for a number of years.
J'ai été commissaire d'école pendant un certain nombre d'années.
I was elected four times as a school trustee.
J'ai été élu à quatre reprises au poste de commissaire d'école.
Right after that I sought election as a school trustee.
Tout de suite après, j'ai cherché à me faire élire commissaire d'école.
I spent six years as a public school trustee.
J'ai été commissaire d'école pendant six ans.
I am quite interested in this matter because my daughter is a school trustee.
Je suis très intéressé à cette question parce que ma fille est commissaire d'école.
As a former school trustee, I'm obviously very interested in the topic.
En ma qualité d'ancienne commissaire d'école, je suis évidemment très intéressée par le sujet.
She touched many of us in her busy life as a school trustee, community volunteer and as a caring parent.
Elle a touché beaucoup d'entre nous dans sa vie débordante d'activité en tant que commissaire d'école, de bénévole et de mère aimante.