Her reading assignment is a fairly difficult scientific article for her level.
These calculation errors bring into question the accuracy of the published scientific article.
An untranslated paragraph slipped into the final version of the scientific article.
Un paragraphe pas traduit s'est glissé dans la version finale de l'article scientifique.
They photographed the desert rose to illustrate their scientific article on evaporites.
Ils ont photographié la rose des sables pour illustrer leur article scientifique sur les évaporites.
In his scientific article, he clearly switched register compared with his blog.
Dans son article scientifique, il a clairement changé de registre par rapport au blog.
As it happens, I know the author of that scientific article very well.
Il se trouve que je connais très bien l'auteur de cet article scientifique.
For a good scientific article, form and content are both essential.
Pour un bon article scientifique, le fond et la forme sont essentiels.
It is essential to give everyone their due in this scientific article.
Il est essentiel de rendre à chacun son dû dans cet article scientifique.
The quick learner reads a dense scientific article and immediately takes away the key points.
Le compréhensif lit un article scientifique compliqué et en retient aussitôt l'essentiel.
In this scientific article, the medical vocabulary makes it hard for beginners to read.
Dans cet article scientifique, le lexique médical rend la lecture difficile pour les débutants.
To properly index a scientific article, you first need to identify its main concepts.
Pour bien indexer un article scientifique, il faut d'abord identifier les concepts principaux.
The doctor promises to anonymize any information that appears in the scientific article.
Le médecin promet de rendre anonyme toute information apparaissant dans l'article scientifique.
A strange question came to mind while I was reading that scientific article.
Une étrange question m'est venue à l'esprit en lisant cet article scientifique.