He came to SCN with knowledge of the nonprofit and government sectors.
Il est arrivé au RCS avec une connaissance des secteurs sans but lucratif et gouvernemental.
In order to meet all the demands we have recently made some new hires to round out the SCN team.
Afin de répondre à toutes les demandes, nous avons récemment recruté de nouveaux employés pour compléter l'équipe du RCS.
The SCN contains the body's central biological clock.
Le noyau suprachiasmatique renferme l'horloge biologique centrale de l'organisme.
Organic compounds containing the functional group SCN are also called thiocyanates.
Les composés organiques qui contiennent le groupe SCN sont aussi appelés thiocyanates.
Our research established how various synchronizer are interpreted by the SCN.
Nos recherches ont porté sur l'interprétation de différents synchroniseurs par les SCN.
accordingly, in this drive method, at timing t0 when voltage vx is applied to the data electrode dat to generate discharge dis., no potential difference exists between the scan electrode scn and the sustain electrode sus
selon ce procédé de commande, à l'instant t0 où la tension vx est appliquée à l'électrode de données dat pour générer une décharge dis., il n'existe aucune différence de potentiel entre l'électrode de balayage scn et celle de maintien sus
So it's possible to surf on the web while all this work is done in the background. And it's not all, because CassetteDV can also create a scn file to open faster the video file in Studio from Pinnacle.
Sur mon ordinateur à 3GHz c'est tout à fait possible de faire Et ce n'est pas tout, car en temps réel, CassetteDV fabrique aussi un fichier scn pour permettre l'ouverture instantanée dans Studio de Pinnacle.
I'm sold on how SCN can help me grow my business.
Je suis convaincu que SCN peut m'aider à faire croître mon entreprise.
SCN has our own internal mailing house.
SCN a sa propre agence interne de publicité directe.
A management SCN registration can only by requested by control nodes.
Une inscription SCN de gestion peut être uniquement demandée par des nœuds de contrôle.
These hours of operation are to expand as SCN's program inventory grows.
Ces heures d'exploitation augmenteront au fur et à mesure que le stock d'émissions de la SCN augmentera.
When our surroundings are dark, the SCN tells the pineal gland to
Quand notre environnement est sombre, le SCN raconte la glande pinéale à
This thesis aims to contribute to the importance of SCN in severe primitive infections.
Cette thèse vise à contribuer à l'importance des SCN dans les infections primitives sévères.