Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scope for simplifying
Vertaling van "scope for simplifying" in Frans
possible de simplifier
possibilités de simplification
That regulation was necessary because the old one was not longer adequate and there was scope for simplifying the coordination procedures.
Ce règlement était nécessaire parce que l'ancien n'était plus adapté et qu'il était possible de simplifier les procédures de coordination.
However, there was scope for simplifying these processes by revising the existing validation rules which were rather stringent and by redesigning the input formats.
Toutefois, il est possible de simplifier ces procédés en revoyant les règles de validation actuelles qui sont plutôt contraignantes et en remodelant les modes de présentation des entrées.
It is proposed that the 5 Member States whose officials participate in a SLIM team dealing with a particular sector should provide a report on the scope for simplifying national legislation in the same sector.
Il est proposé que les 5 États membres dont les fonctionnaires participent à une équipe SLIM traitant d'un secteur particulier, fournissent un rapport sur les possibilités de simplification de la législation nationale dans ce même secteur.
The solution lies in Member States' agreeing to report on the scope for simplifying legislation at national level affecting the sectors under review in each SLIM exercise.
La solution serait que les États membres acceptent de faire rapport sur les possibilités de simplification de la législation nationale concernant les secteurs traités lors de chaque exercice SLIM.
It became clear that there was scope for simplifying the legal framework and making it easier to use for private stakeholders and public administrations.
Il est devenu clair qu'il était possible de simplifier le cadre juridique et d'en rendre l'utilisation plus facile aussi bien pour les parties prenantes du secteur privé que pour les administrations.
Calls on the Commission to consider the scope for simplifying the procedures by means of which local NGOs involved in development and the defence of human rights can apply for European subsidies within a framework of transparency and accountability
invite la Commission à examiner les possibilités de simplification des procédures d'accès aux subventions européennes pour les ONG locales de développement et de défense des droits de l'homme, dans un cadre de transparence et de responsabilité
This Communication is accompanied by a Commission working document containing a detailed analysis of the scope for simplifying and improving the CFP's regulatory environment and the implementation thereof (SEC(2004)1596).
Cette communication est accompagnée d'un document de travail de la Commission contenant une analyse détaillée des possibilités de simplification et d'amélioration de l'environnement réglementaire de la PCP et de sa mise en œuvre (SEC(2004)1596).
There is very little scope for simplifying procedures if the present framework, with its large number of funds and programmes, is retained.
Si l'on conserve le cadre actuel, qui implique un grand nombre de fonds et de programmes, la marge pour la simplification des procédures est très limitée.
points out that there is considerable scope for simplifying and clarifying the own resources systems through which the budget is financed.
souligne que les systèmes de ressources propres qui permettent de financer le budget pourraient être sensiblement simplifiés et clarifiés.
There is, however, scope for simplifying and streamlining outdated requirements, and for enhancing compliance through fine tuning of existing provisions and better linking them with financial support.
Néanmoins, il est encore possible de simplifier et de rationaliser les exigences caduques et d'améliorer la conformité aux règles en ajustant les dispositions en vigueur et en les liant davantage au soutien financier.
His delegation was of the view that given the number of agreements to be examined, it appeared that there was scope for simplifying the examination of some of them.
Sa délégation était d'avis que, vu le nombre d'accords à examiner, il semblait qu'il y avait lieu de simplifier l'examen de certains d'entre eux.
There is scope for simplifying procedures and processes, for developing a good pool of talented and trained personnel and for maximizing the benefits of information technology.
Il existe des possibilités de simplifier les procédures et les processus, de constituer un solide noyau de personnel talentueux et qualifié et de maximiser les avantages des technologies de l'information.
Likewise, there is scope for simplifying processes, and we look forward to reviewing a programme budget that will better reflect the priorities of the United Nations in a streamlined format that is accessible to readers other than experts.
Dans le même ordre d'idées, on pourrait faire beaucoup pour simplifier les processus, et nous attendons avec intérêt de pouvoir bientôt examiner un budget-programme qui reflète mieux les priorités de l'Organisation sous un format rationalisé qui serait accessible à des lecteurs autres que des experts.
Synoniemen voor scope for simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
