Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

scoping exercise

Vertaling van "scoping exercise" in Frans

NEW

exercice de cadrage m

exercice d'évaluation m

étude exploratoire f

étude de cadrage f

exercice de délimitation

portée de l'évaluation

exercice de détermination

détermination de la portée

exercice d'établissement de la portée

exercice de définition de la portée

étude d'impact f

Depending on the outcome of this scoping exercise, steps will be taken to engage in official negotiations.

Selon le résultat de cet exercice de cadrage, des mesures seront prises pour engager des négociations officielles.

It is anticipated that this scoping exercise will significantly reduce the cost and timeline of the project.

Il est prévu que cet exercice de cadrage réduira considérablement le coût et l'échéancier du projet.

It was also decided to start a scoping exercise to define the breadth and level of ambition of both negotiations.

Il a été décidé également de lancer un exercice d'évaluation pour mesurer l'étendue et le niveau d'ambition des deux négociations.

The government has done a scoping exercise to get a sense of which ones are probably the worst ones that we should start with.

Le gouvernement a effectué un exercice d'évaluation pour se donner une idée de celles qui sont probablement les pires et avec lesquelles nous devrions commencer.

This scoping exercise is complete, having outlined the main areas of the future agreement.

Cette étude exploratoire est terminée, tous les grands chapitres de l'accord futur ayant été définis.

So we believe that we need a scoping exercise so that we know what we are talking about.

Nous pensons donc qu'une étude exploratoire est nécessaire afin de savoir de quoi nous parlons.

Where the scoping exercise does not resolve the conflict, it is necessary to determine the extent of the interference with the rights in question.

Quand l'exercice d'évaluation ne permet pas de résoudre le différend, il faut déterminer l'étendue de l'ingérence dans le droit en question.

We first have to conclude the scoping exercise we're involved in, normally referred to as an "exploratory process", which we do with every trading partner.

Nous devons d'abord conclure l'exercice d'évaluation qui est actuellement en cours - ce qu'on appelle normalement des discussions exploratoires, discussions que nous engageons avec tous nos partenaires commerciaux.

I hope that, in the course of that scoping exercise, we can do away with a number of non-tariff barriers, and that this will create the right climate for us to get down to actual free trade negotiations with Japan.

J'espère que, dans le cadre de cette étude exploratoire, nous pourrons éliminer un certain nombre de barrières non tarifaires et que cela créera un climat propice pour rouvrir les négociations sur un accord de libre-échange avec le Japon.

We need to undertake a collective scoping exercise with a view to define a mutually agreed future agenda on e-Commerce - covering both goods and services.

Nous devons réaliser ensemble une étude exploratoire de manière collective afin de définir un programme futur mutuellement convenu sur le commerce électronique, qui couvre à la fois les biens et les services.

Provided there is a general agreement to proceed, the Commission initiates an informal scoping exercise with the potential partner country or trade bloc to determine the range and extent of topics to be considered in the negotiations.

Sous réserve d'un accord général sur la poursuite des procédures, la Commission lance une étude exploratoire informelle avec l'éventuel pays ou bloc commercial partenaire pour déterminer la portée des sujets devant être examinés dans le cadre des négociations.

Various delegates opposed, saying that marine ABNJ are only relevant to the global assessment and that ABNJ considerations should be part of the scoping exercise.

Divers délégués s'y sont opposés, déclarant que les ZADJN en milieu marin ne concernent que l'évaluation mondiale et que les considérations liées aux ZADJN devraient faire partie de l'exercice de cadrage.