Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scrapes
Geflecteerde vorm van scrape
Vertaling van "scrapes" in Frans
He learned how to sand off the nicks and scrapes from furniture.
Il a appris à poncer les entailles et les éraflures des meubles.
No cracks or scrapes in the exterior plastic and metal.
Pas de fissures ou éraflures en extérieur en plastique et métal.
His kneecap protected him from scrapes while climbing through the rough terrain.
Sa genouillère le protégeait des égratignures pendant qu'il grimpait le terrain accidenté.
They had to clean and dress several scrapes after their hike in the rocky terrain.
Il a fallu panser plusieurs égratignures après leur randonnée dans les rochers.
The mycologist gently scrapes a gill to collect some spores for analysis.
Le mycologue gratte doucement une lamelle afin de récolter quelques spores pour l'analyse.
A hungry reindeer scrapes at the frozen ground to reach a few twigs and lichens.
Un renne affamé gratte le sol gelé pour atteindre quelques brindilles et lichens.
He scrapes the old bench, and with each stroke a flake of varnish falls away.
Il gratte le vieux banc, et chaque geste fait tomber une écaille de vernis.
He gently scrapes off the dried candle wax to clean the old metal candlestick.
Il gratte doucement la cire de bougie sèche pour nettoyer le vieux chandelier en métal.
She always carries a small tube to salve any unexpected cuts or scrapes.
Elle porte toujours un petit tube pour soigner toute coupure ou éraflure inattendue.
Sterile fabric dressings for minor cuts, scrapes, abrasions and burns.
Bandage en tissu stérile pour coupures, éraflures et brûlures mineures.
She scrapes off the excess paint with her clean painting knife.
Elle gratte un excès de couleur à l'aide de son couteau à peindre propre.
Corrugated cardboard will protect its contents from scrapes and impacts.
Le carton ondulé permet de protéger son contenu des égratignures et des impacts.
With a knife, he scrapes off a bit of natural resin to repair a crack.
Avec un couteau, il gratte un peu de résine naturelle pour réparer une fissure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scrapes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! scrape by v.
s'en sortir · vivoter
"He managed to scrape by on a minimal salary."
! scrape into v.
entrer de justesse
"He scraped into the team at the last minute."
scrape off v.
gratter · racler
"She had to scrape off the old paint before repainting the wall."
scrape the bottom of v.
racler le fond · gratter le fond
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape the bottom of the barrel v.
racler le fond du tonneau
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
! scrape through v.
réussir de justesse
"He managed to scrape through the final exam."
scrape together v.
amasser · réunir
"They managed to scrape together enough money for the trip."
! scrape in v.
se faufiler · se glisser
"She managed to scrape in with the last available spot."
! get into a scrape v.
se retrouver dans le pétrin
"He always seems to get into a scrape at school."
! scrape a living v.
vivoter
"Many artists scrape a living by selling their paintings."
scrape along v.
racler
"The chair scraped along the floor."
scrape past v.
passer de justesse
"She managed to scrape past the final exam."
scrape the barrel v.
gratter le fond du baril
"We had to scrape the barrel for team members."
! scrape up v.
réunir · rassembler
"They scraped up enough money for the trip."
! scrape home v.
gagner de justesse
"The team managed to scrape home with a last-minute goal."
pinch and scrape v.
se serrer la ceinture
"They had to pinch and scrape to afford the new house."
! scrape the dregs v.
faire avec les restes
"They had to scrape the dregs of the talent pool."
bow and scrape v.
faire des courbettes
"She would bow and scrape to get a promotion."
rake and scrape n.
rake and scrape
"Rake and scrape filled the air at the festival."
scrape someone off the ceiling v.
faire décoller
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scrapes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1215. Exact: 1215. Verstreken tijd: 47 ms.
