She loves to scratch off hidden panels to reveal surprises underneath.
Elle adore gratter les panneaux cachés pour révéler les surprises en dessous.
They all gathered to scratch off the lottery tickets after dinner.
Ils se sont tous réunis pour gratter les tickets de loterie après le dîner.
When he finished the project, he was happy to scratch off that task.
Quand il a terminé le projet, il était heureux de pouvoir rayer cette tâche.
Lists give you the satisfaction of the "scratch off".
Les listes vous donnent la satisfaction de rayer ce qui est fait.
Make sure to scratch off the dates on the calendar before the new year begins.
Assurez-vous de biffer les dates sur le calendrier avant le début de la nouvelle année.
I wanted to scratch off the items from my shopping list as I bought them.
Je voulais biffer les articles de ma liste de courses au fur et à mesure de mes achats.
To clean better, scratch off the burned food from the pan.
Pour mieux nettoyer, grattez les aliments brûlés de la poêle.
I need to scratch off the layer to reveal the hidden message beneath.
Je dois gratter la couche pour révéler le message caché en dessous.
If you use it to scratch off a winning lottery ticket.
Si vous l'utilisez pour gratter un billet de loterie gagnant.
He used a banknote to scratch off the lottery ticket.
Il a utilisé un billet pour gratter le ticket de loterie.
I mean, not even where the prize is another scratch off ticket.
Même quand le prix est un autre ticket à gratter.
The second panel will contain a number of symbols that you are required to scratch off.
Le deuxième panneau contient un certain nombre de symboles que vous devez gratter.
To reveal it, you must scratch off the coating covering the corresponding field.
Pour le faire apparaître, vous devez gratter le champ correspondant.