We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forme scripturale
forme scripturaire
Between 1999 and 2001, the euro could only be used in scriptural form, for example for cheques and bank transfers.
Entre 1999 et 2001, l'euro ne pouvait être utilisé que sous forme scripturale, par exemple pour les chèques ou les transferts bancaires.
Euro used in scriptural form (1999), introduction of coins and banknotes (2002)
Utilisation de l'euro sous forme scripturale (1999), introduction des pièces et des billets (2002)
Until the end of 2001, the euro could only be used in its scriptural form, e.g. for cheques or bank transfers in euro, although few initially made use of this possibility.
Jusque fin 2001, l'euro ne pouvait être utilisé que sous forme scripturale, pour les chèques ou les transferts bancaires en euros par exemple, et cette possibilité a même été très peu utilisée à ses débuts.
Only in the area of religion do some insist that truth be fixed in a particular scriptural form.
Seulement dans le domaine de la religion, certains insistent pour que la vérité soit réparée dans une forme scripturaire particulière.
It challenges the notions of writing and improvisation, spoken or in a scriptural form, voice and silence, the conflict between image and sound, the notion of sharing between filmmakers and spectators.
Il remet en jeu les notions d'écriture et d'improvisation, la forme parlée ou scripturale, la voix et le silence, le conflit entre l'image et le son, la notion de partage entre cinéaste et spectateur.
Until the end of 2001, the euro could only be used in its scriptural form, e.g. for cheques or bank transfers in euro, although few initially made use of this possibility.
Jusque fin 2001, l'euro ne pouvait être utilisé que sous forme scripturale, pour les chèques ou les transferts bancaires en euros par exemple, et cette possibilité a même été très peu utilisée à ses débuts.
From a linguistic anthropological viewpoint, Facebook becomes a space for questioning the role of the state in its definition of a scriptural form of citizenship.
Facebook devient ainsi un espace de remise en question du rôle de l'État dans sa définition d'une forme scripturaire de citoyenneté.
During the 1963-1975 period, Le Clézio was preoccupied by the search for a scriptural form capable of significantly connecting signs with the world, which he called "action writing".
Au cours de la période 1963-1975, Le Clézio est préoccupé par la recherche d'une forme scripturaire capable de connecter sensiblement les signes et le monde, qu'il appelle « écriture-action ».
As it is obviously somewhat difficult to incorporate things like object classifications into scriptural form, the formatting guidelines for Church Holy Writ are somewhat different.
Étant donné que c'est évidemment difficile d'incorporer des éléments comme une classification des objets sous une forme manuscrite, le formatage des Saintes Écritures de l'Église est quelque peu différent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.