Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scroll type fluid
Vertaling van "scroll type fluid" in Frans
fluide de type à spirale
fluide du type à volutes
hydraulique à hélices
a scroll type fluid machine in which, even if the pressure ratio
une machine à fluide de type à spirale dans laquelle, même si le rapport de pression
scroll type fluid machinery, in which two stationary scrolls are fixed onto a housing, and form volume changing mechanisms with matching orbiting scrolls
une machine à fluide de type à spirale, dans laquelle deux spirales immobiles sont fixées sur un boîtier, et forment des mécanismes de changement de volume avec des spirales orbitales correspondantes
a scroll type fluid machine includes a back pressure adjusting mechanism for adjusting the pressure of a back pressure chamber depending on the pressure difference between a suction chamber and the back pressure chamber
une machine à fluide de type à spirale qui comprend un mécanisme de réglage de contre-pression pour régler la pression d'une chambre de contre-pression en fonction de la différence de pression entre une chambre d'aspiration et la chambre de contre-pression
Provided is a scroll type fluid machine (1) having a tube structure (40).
L'invention propose une machine à fluide de type à spirale (1) ayant une structure tubulaire (40).
a scroll type fluid machinery which is provided with: a first scroll
machine à fluides du type à hélices, pourvue d'une première hélice
a scroll type fluid machine which has a bypass hole construction for capacity control
une machine hydraulique du type à hélices comportant une structure à orifice de dérivation permettant de réguler la puissance
Provided is a scroll type fluid machine with which smaller size and lighter weight can be realized.
L'invention concerne une machine à fluide à spirale plus petite et plus légère.
Disclosed is a scroll type fluid machine which can efficiently raise the heat-exchange efficiency of a refrigeration cycle through a simple and efficient lubricating oil circulation means.
L'invention concerne une machine à fluide du type à spirale permettant d'augmenter efficacement le rendement d'échange de chaleur d'un cycle de réfrigération grâce à des moyens de circulation d'huile lubrifiante simples et efficaces.
A scroll type fluid handling apparatus, such as a refrigeration compressor, has co-rotating driver and idler scroll members supported for rotation about offset, generally parallel axes.
Un compresseur de fluide à hélicoïdes, tel qu'un compresseur frigorifique, comporte un entraînement co-rotatif et des éléments en hélicoïde libres supportés de façon à pouvoir tourner autour d'axes décalés généralement parallèles.
disclosed is a scroll type fluid machine comprising a fixed and a movable scrolls each of which is provided with a pair of spiral laps
la présente invention se rapporte à une machine hydraulique à hélices comprenant une hélice fixe et une hélice mobile, chacune dotée de deux parties de recouvrement en spirale
scroll type fluid machinery, in which orbiting scrolls are associated with stationary scrolls to form volume changing mechanisms to change the volumes of fluid
une machinerie à fluide à vis, dans laquelle des vis rotatives sont associées à des vis stationnaires pour former des mécanismes de changement de volume pour changer les volumes de fluide
the scroll type fluid machine can be easily assembled into a target assembled condition, is small-sized and light-weighted, and is provided with the rotation-preventing mechanism for the orbiting scroll.
la machine à fluide du type à volute, qui peut être aisément assemblée en un état assemblé cible et qui présente une petite taille et un poids léger, est pourvue d'un mécanisme anti-rotation pour la volute en orbite.
A scroll type fluid machine (1) has a root section (58) and a chamfered section (68).
Machine de liquide de type à rouleau (1) comprenant une section racine (58) et une section à cannelures (68).
Synoniemen voor scroll type fluid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
