Project partners studied the main factors influencing the development of seabass.
Les partenaires du projet ont étudié les facteurs principaux qui influencent le développement du bar.
Interrelationship tree of a trout, a mackerel and a seabass.
Arbre de relations de parenté entre une truite, un maquereau et un bar.
Rice dry sea cucumber or Supreme seabass with tomato and spring onion confit with basil
Riz sec du concombre de mer ou loup de mer avec tomate et oignon suprême et au printemps confit au basilic
When I took it out for seabass fishing, I just had a blast.
Quand je l'ai utilisée pour pêcher le bar, je me suis vraiment fait plaisir.
The lamprey, the seabass and the rock octopus are just a few examples of the most appreciated species.
La lamproie, le bar et le poulpe de pierre ne sont que quelques exemples des espèces les plus prisées.
The lack of hatcheries for the production of fingerlings of seabass and seabream remains the critical problem for fish farmers.
Le manque d'écloserie pour la production des fingerlings de bar et de dorade demeure le problème critique pour les aquaculteurs.
Work involved understanding the needs of seabass according to its life stages and environmental and physiological conditions.
Les travaux impliquaient de comprendre les besoins des bars aux différentes étapes de sa vie et les conditions environnementales et physiologiques.
For lunch, we were greeted at the pedagogical restaurant of school to eat the seabass produced by students.
Pour le repas de midi, nous avons été accueillis au restaurant pédagogique de l'école pour y déguster les bars produits par les élèves du lycée.
Aaquaculture enterprises only place a limited range of products on the market: seabass, seabream and oysters.
Les entreprises aquacoles ne mettent sur le marché qu'une gamme limitée de produits: bar, daurade et huître.
By that time, the seabass get even closer to the coasts, at times entering also the lagoons, for laying the eggs which fall down on the seabed.
Alors, le bar s'approche encore plus de la côte, pénétrant parfois même dans les lagunes, pour pondre des œufs qui tombent sur le fond.
One of these companies argued that it was mainly active in production of seabass and seabream and it only produces a small volume of product concerned.
Une de ces sociétés a affirmé qu'elle était principalement active dans la production de bars et de daurades, et qu'elle ne produisait qu'un faible volume du produit concerné.
Father and son, we learned together, practicing, viewing videos and reading magazines and we were primary fishing pikes on home lakes or seabass during summer time.
Père et fils, nous avons commencé ensemble, pratiqué, visionné des vidéos et lu des magazines et nous pêchions principalement le brochets sur les lacs alpins près de chez nous ou le bar pendant l'été.