On est morts de rire pendant son spectacle de stand-up au bar.
We were dying laughing during her stand-up show at the bar.
Notre ticket d'entrée inclut une boisson gratuite au bar du théâtre.
Our entrance ticket includes a free drink at the theater bar.
Ils se battaient presque tous les week-ends devant ce bar bruyant.
They used to have a punch-up every weekend outside that noisy pub.
Le bar sympa se trouve pile en face de la gare principale.
The cool bar is right across from the main train station.
Le bar sur le toit offrait une vue imprenable et d'excellents cocktails.
The rooftop bar had a stunning view along with excellent drinks.
Elle a vu l'homme étrangler son rival pendant la bagarre au bar.
She saw the man strangle his rival during the bar fight.
Le bar a perdu sa licence après un contrôle sanitaire très défavorable.
The bar lost its license after a very negative health inspection.
On remplit le bar à salades chaque matin avec des légumes fraîchement coupés.
We restock the salad bar every morning with freshly chopped vegetables.
La note d'hôtel détaillait chaque boisson commandée au bar du hall.
The hotel bill listed every single drink ordered at the lobby bar.
Le match de finale va sûrement rassembler du monde au bar du coin.
The final match is sure to pack the local bar with people.
À cause de son ivresse, il a trébuché en sortant du bar.
Because he was drunk, he stumbled as he left the bar.
Il est grillé dans ce bar après y avoir déclenché trois bagarres.
His name is mud in that bar after starting three fights there.
Des lumières colorées peuvent vraiment mettre l'ambiance dans ce petit bar.
Colorful lights can really amp up the atmosphere in this tiny bar.