We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three new land-based sources and activities protocols are developed in regional seas programmes.
Mise au point de trois nouveaux protocoles sur les activités et les sources terrestres dans les programmes pour les mers régionales.
The organization of coordination meetings among regional seas programmes was welcomed.
L'organisation de réunions de coordination entre différents programmes pour les mers régionales a été favorablement accueillie.
Increased financing in the regional seas programmes in recent years.
Augmenter les financements des programmes des mers régionales ces dernières années.
Promote and facilitate horizontal cooperation between regional seas programmes.
Promouvoir et faciliter la coopération horizontale entre les programmes des mers régionales.
For the first time, all secretariats and coordinating units of regional seas programmes came together to discuss matters of common concern.
Pour la première fois, tous les secrétariats et les unités de coordination des programmes relatifs aux mers régionales se sont retrouvés pour débattre de sujets d'intérêt commun.
These include regional fisheries organizations, large marine ecosystems, regional seas programmes, etc.
Elles comprennent les organisations régionales de gestion des pêcheries, les grands écosystèmes maritimes, les programmes relatifs aux mers régionales, etc.
This strategy will be carried out in accordance with priorities defined by the various regional seas programmes.
Cette stratégie sera mise en œuvre conformément aux priorités définies par les divers programmes des mers régionales.
One representative expressed concern about the decline in support to the regional seas programmes.
Un représentant s'est déclaré préoccupé par la réduction de l'aide accordée aux programmes des mers régionales.
The main challenge for the future consists in developing and implementing regional seas programmes.
La tâche principale pour l'avenir sera d'élaborer et de mettre en oeuvre des programmes pour les mers régionales.
Increased number of regional seas programmes with stronger legal, institutional and financial components.
Augmentation du nombre des programmes des mers régionales comportant des éléments juridiques, institutionnels et financiers renforcés.
Increased partnerships and collaboration as well as increased visibility of the regional seas programmes.
Consolider les partenariats et la collaboration et accroître la visibilité des programmes des mers régionales.
The report mainly focuses on domestic resource mobilization and national implementation and is already being used in various regional seas programmes.
Le rapport concerne essentiellement la mobilisation des ressources intérieures et la mise en œuvre nationale et est déjà utilisé dans plusieurs programmes des mers régionales.
An invitation for more interregional cooperation between the regional seas programmes and with the multilateral environmental agreements.
Il pourrait être lancé un appel au développement de la coopération interrégionale entre les programmes pour les mers régionales et avec les accords multilatéraux sur l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.