Preferably, a diffusor is positioned in front of the second array of lenses.
Un diffuseur est, de préférence, positionné face au second réseau de lentilles.
vrefp, vrefm... at the same time the capacitors of a second array
dispersed above the formation; a second array of wells
Conductors of the first array cross over the conductors of the second array without touching.
Les conducteurs du premier réseau croisent les conducteurs du deuxième réseau sans contact.
of jointly movable parallel long supporting elements, and a second array
d'éléments allongés et parallèles de support montés solidaires en mouvement, et un second ensemble
and on the other side a second array of projections
et dépassant de celle-ci, et sur l'autre face, un second ensemble de saillies
a second array of wells dispersed above the formation
un second réseau de puits dispersés au-dessus de la formation
an insulating dielectric layer provided relative to the disjointed gaps within the second array; and
une couche isolante de diélectrique disposée au niveau des discontinuités du second réseau
A third array of M magnetic pole pairs may be arranged substantially in parallel with the second array.
Un troisième réseau de M paires de pôles magnétiques peut être disposé sensiblement parallèle au deuxième réseau.
In another embodiment, the data from the second array is used to stabilize an image captured by the first array.
Dans un autre mode de réalisation, les données du second ensemble sont utilisées pour stabiliser une image capturée par le premier ensemble.
a mobile device comprises a second array of mobile device contact pads
un dispositif mobile comprend un deuxième réseau de pastilles de contact de dispositif mobile
a motor is used to steer said second array to the localization of the desired speaker
un moteur est utilisé pour diriger le second réseau vers la localisation du haut-parleur souhaité
Preferably, the first array of electrodes is slidable relative to the second array of electrodes.
Le premier réseau d'électrodes est, de préférence, glissant par rapport au deuxième réseau d'électrodes.