We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first and second articular members can have first and second bearing elements, respectively.
Lesdits premier et second éléments articulaires peuvent comprendre des premier et second éléments de support respectifs.
The annulus is filled with grout to transmit force and moment between the transition section and the monopile through grout between the first and second bearing elements.
L'espace annulaire est rempli de coulis pour transmettre la force et le moment entre la section de transition et le monopieu via le coulis entre le premier et le deuxième élément portant.
the locking members contributed to the wedging of the second bearing members in relation to the inclined second bearing elements to tightly secure the tool to the machine without play.
les éléments de verrouillage contribuent au calage des seconds éléments de support par rapport aux seconds éléments de support inclinés afin de fixer solidement et sans jeu l'outil à la machine.
corresponding to the second bearing elements
correspondant aux seconds éléments de palier
The measuring tool (27) has a plate (74) with a number of second bearing elements (78), an anchoring plate (83), and at least one adjustable locking element (86).
L'outil de mesure (27) présente un plateau (74) comportant une pluralité de deuxièmes éléments de support (78), une plaque d'ancrage (83) et au moins un élément de verrouillage (86) déplaçable.
The magnet (60) is designed to attract the anchoring plate (83) in order to bring the first and second bearing elements (58, 78) into engagement with each other.
L'aimant (60) est conçu pour attirer la plaque d'ancrage (83) pour mettre en prise les premiers et deuxième éléments de support (58, 78) les uns avec les autres.
When the first and second bearing elements are in engagement, said bearing elements (58, 78) determine a defined position of the measuring tool (27) on the coupling part (40).
Lorsqu'ils sont en prise, les premiers et deuxièmes éléments de support (58, 78) fixent une position définie de l'outil de mesure (27) sur la pièce d'accouplement (40).
At least one of the second bearing elements may be circumferentially spaced from an adjacent one of the second bearing elements by a lateral spacing greater than a lateral dimension of the at least one of the second bearing elements.
Au moins l'un des seconds éléments de palier peut être espacé périphériquement de l'un des seconds éléments de palier adjacents d'un espacement latéral supérieur à la dimension latérale d'au moins un parmi les seconds éléments de palier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.