Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second
View images
Vertaling van "second" in Frans
Vervoegen
He took a second job to put food on the table.
Il a pris un deuxième emploi pour gagner son pain.
The cozy watering hole became their second home during graduate school.
Le bistrot chaleureux est devenu leur deuxième maison pendant leurs études supérieures.
After years of practice, playing the piano has become second nature to her.
Après des années de pratique, jouer du piano est devenu une seconde nature pour elle.
Speaking multiple languages becomes second nature when you grow up in a multilingual household.
Parler plusieurs langues devient une seconde nature quand on grandit dans un foyer multilingue.
He doesn't mind playing second fiddle as long as the team succeeds.
Ça ne le dérange pas d'être au second plan tant que l'équipe réussit.
He paused, listening for a second knock, but it never came.
Il s'arrêta, guettant un second coup, mais il ne vint jamais.
He approached his boss hat in hand, hoping for a second chance.
Il s'est approché de son patron chapeau bas, espérant une seconde chance.
She's ambitious and doesn't want to play second fiddle in her career anymore.
Elle est ambitieuse et ne veut plus jouer les seconds couteaux dans sa carrière.
She pleaded for a second chance, convinced she could do better.
Elle a imploré une seconde chance, convaincue de pouvoir faire mieux.
He is regretting his choice to back out at the last second.
Il regrette sa décision de s'être désisté à la dernière seconde.
They called me back for a second interview after their initial decision.
Ils m'ont rappelé pour un deuxième entretien après leur décision initiale.
Both books were captivating, but the second one was my favorite.
Les deux livres étaient captivants, mais le deuxième était mon préféré.
Many criticized films deserve a second chance to be appreciated.
De nombreux films mal reçus méritent une seconde chance d'être appréciés.
Images of second
seconde portion
rab
seconde
Uitdrukkingen met second: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! hang on a second interj.
attends une seconde
"Hang on a second, I need to grab my phone."
! just a second n.
un instant · une seconde
"I'll be with you in just a second."
! any second now adv.
d'une minute à l'autre
"The train will arrive any second now."
! at the last second adv.
à la dernière seconde
"He submitted his assignment at the last second."
! be having second thoughts v.
avoir des doutes · commencer à avoir des doutes
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
douter · hésiter
"She started to have second thoughts about the move."
! it won't take a second exp.
ça ne prendra qu'une seconde
"Hold on, it won't take a second to grab my keys."
! on second thought exp.
après réflexion
"On second thought, I will attend the meeting."
on second thoughts adv.
après réflexion · en y repensant
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
second honeymoon n.
second voyage de noces
"They went on a second honeymoon to rekindle their romance."
second thought n.
réflexion · reconsidération
"After a second thought, he decided not to go."
! bear with me a second exp.
veuillez patienter un instant
"Please bear with me a second, I'll be right back."
become second nature v.
devenir une seconde nature
"With practice, driving will become second nature."
! catch a second wind v.
retrouver un second souffle
"After resting, I catch a second wind and keep running."
! catch your second wind v.
retrouver son second souffle
"After a short break, she caught her second wind and continued running."
every second counts exp.
chaque seconde compte
"In a race, every second counts."
for a split second adv.
l'espace d'un instant
"I thought I saw her for a split second."
! I second that exp.
je suis entièrement d'accord
"I second that, this cafe makes the best muffins."
! in a split second adv.
en un clin d'œil · en une fraction de seconde
"She made the decision in a split second."
! second nature n.
seconde nature · réflexe
"Playing the piano became second nature to her."
Synoniemen voor second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the second
+10k
to the second
+10k
second part
+10k
second world war
+10k
the second half
+10k
second hand
+10k
second half
+10k
Resultaten: 1219581. Exact: 1219581. Verstreken tijd: 612 ms.
