The room is number twenty-six on the hotel's second floor.
La chambre porte le numéro vingt-six au deuxième étage de l'hôtel.
His novel took a dramatic turn halfway through the second chapter.
Son roman a pris un tournant dramatique au milieu du deuxième chapitre.
I believe everybody deserves a second chance to make things right.
Je crois que tout le monde mérite une seconde chance pour se rattraper.
During the exam, he did not waste a second hesitating.
Pendant l'examen, il n'a pas perdu une seconde à hésiter.
The second shoe design looks more elegant with its glossy leather.
Le second modèle de chaussures paraît plus élégant avec son cuir brillant.
They held two key witnesses back for the scheduled second trial.
Ils ont tenu en retrait deux témoins clés pour le second procès prévu.
She did not waste a second before sending her complete application.
Elle n'a pas perdu une seconde avant d'envoyer sa candidature complète.
His mood changed in a split second after that unexpected good news.
Son humeur a changé en une seconde après cette bonne nouvelle inattendue.
The singer's second attempt at this song moved the whole audience.
La deuxième tentative du chanteur sur cette chanson a ému tout le public.
They made enough lasagna so that everyone could have a second helping.
Ils ont préparé assez de lasagnes pour que chacun ait une deuxième portion.
After his second helping of couscous, he couldn't even move.
Après sa deuxième portion de couscous, il n'arrivait plus à bouger.
The second poll provides a more detailed analysis of the youth vote.
Le deuxième sondage offre une analyse plus fin du vote des jeunes.
An unexpected incident cut the show short halfway through the second act.
Un événement inattendu a interrompu le spectacle au milieu de la deuxième scène.