We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A first portion of the first bit stream in the first plurality of shift registers is selected and a second portion of the second bit stream in the second plurality of shift registers is also selected.
Une première partie du premier train de bits dans la première pluralité de registres à décalage est sélectionnée et une seconde partie du second train de bits dans la seconde pluralité de registres à décalage est également sélectionnée.
A de-aliasing module is defined and connected to receive the second bit stream from the data bus at the external controller.
Un module de décrénelage est défini et connecté pour recevoir le second train binaire du bus de données sur le contrôleur externe.
The intra predicted residual block is also scanned and entropy coded to produce a second bit stream.
Le bloc résiduel de prédiction intra est également balayé et soumis à un codage entropique afin de produire un second train binaire.
Selecting the minimum length bit stream from the first set of bit streams and the second bit stream as the output coded bit stream of the intra predicted residual block.
Le train binaire de longueur minimale, parmi le premier ensemble de trains binaires et le second train binaire, est sélectionné à titre de train binaire codé de sortie du bloc résiduel de prédiction intra.
at least a part of the video frame is encoded based on the second quantization parameter value for generating a second bit stream of encoded macro blocks
au moins une partie de la trame vidéo est codée sur la base de la seconde valeur de paramètre de quantification de manière à produire un second train de bits constitués de macro-blocs codés
this second pattern generator receives the second class instructions that are read; and in response, it sequentially generates portions of the second bit stream by performing the operations which the second class instructions specify
ce second générateur de formes reçoit les instructions de la seconde classe qui sont lues, et, en réponse à cette opération, il génère séquentiellement des parties du second train de bits, en effectuant les opérations que les instructions de la seconde classe spécifient
The de-aliasing module is defined and connected to de-alias the received second bit stream back to the first bit stream and provide the first bit stream to the external controller for processing.
Le module de décrénelage est défini et connecté pour décréneler le second train binaire reçu dans le premier train binaire et fournir le premier train binaire au contrôleur externe à des fins de traitement.
The aliasing module is defined and connected to alias the first bit stream as a second bit stream and transmit the second bit stream over the data bus in lieu of the first bit stream.
Le module de crénelage est défini et connecté pour créneler le premier train binaire en tant que second train binaire et transmettre le second train binaire sur le bus de données au lieu du premier train binaire.
one portion of the second bit stream is sent to the test port on the chips that are tested, while the second pattern generator generates another portion of the second bit stream.
une partie du second train de bits est envoyée au port de test sur les puces qui sont testées tandis que le second générateur de formes génère une autre partie du second train de bits.
The system forms a second bit stream which carries network management information.
Ce système forme un deuxième flux de bits contenant des informations de gestion de réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.