The second chart shows views in relation to interactions.
The second chart has to do with foreign investment.
The second chart shows the normalized residuals as a function of the explanatory variable.
Le second graphique permet quant à lui de visualiser les résidus normalisés en fonction de la variable explicative.
However, if we associate with the data encountered in the second chart below, we can also observe that this trend is noticeable globally given the total number of communications received world-wide.
Cependant, si l'on associe avec les chiffres rencontrés dans le second graphique ci-dessous, nous pouvons aussi observer cette tendance globalement au regard du nombre total de communications reçues mondialement.
I have gone over your second chart on the gospels, and I seize a moment to say a word to you.
J'ai parcouru votre second tableau sur les évangiles, et je saisis un moment pour vous en dire un mot.
The second chart looks at how campaign spending in the last federal election correlated with election results.
Le second tableau considère comment la dépense de la campagne dans la dernière élection fédérale était en corrélation avec les résultats de l'élection.
The second chart maps the scientific and engineering researchers per capita.
Le deuxième graphique illustre le nombre de chercheurs en sciences et en génie par habitant.
These are only now beginning to stabilise at elevated levels as shown in the second chart below.
Comme le montre le deuxième graphique, les taux de chômage commencent tout juste à se stabiliser, à des niveaux élevés.
In terms of refinery margins, the second chart presents the movement in margins.
Pour ce qui est des marges de raffinage, le deuxième graphique en illustre les fluctuations.
In the second chart, the orange circles signal a low in the unemployment rate.
Dans le deuxième graphique, les cercles oranges signalent un creux du taux de chômage.
The second chart, showing the various shades of blue, shows revenue sources.
Le deuxième graphique, où l'on trouve les différentes teintes de bleu, indique les sources de revenus.
The second chart illustrates the ability of members to post comments and thus enrich ideas
Le second graphique se penche sur la capacité des membres à commenter et donc enrichir les idées
The second chart looks at the same economic indicators, this time looking at 10 year growth in the labour force against inflation.
Le deuxième graphique porte sur les mêmes indicateurs économiques, mais avec des périodes de 10 ans.