Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

second components

Vertaling van "second components" in Frans

NEW

second composants second composant second élément deuxième composant deuxième composants seconds composants

second constituants

deuxième composantes

deuxième constituants

seconde composantes

secondes composantes

deuxième élément

The first and the second components cooperate to output air at a selected temperature.

Les premier et second composants coopèrent pour produire en sortie de l'air à une température choisie.

the local clamping means transfers a clamping force to the first and the second components and holds them firmly in place during welding

le moyen d'ablocage local transmet une force de serrage à un premier et un second composants et les maintient fermement en place pendant le soudage

Upon pressing the first component against the second component to bond the first component to the second component, gas trapped between the first and the second components is forced into the cavities via the channels.

Lors de la compression du premier composant contre le second afin de lier le premier et le second composant, le gaz pris au piège entre le premier et le second composant est poussé dans les canaux vers les cavités.

Exemplary instrument assemblies can include at least first and second component configured to provide analysis with a housing of the instrument at least partially encompassing the fist and second components and the first component being rigidly affixed to the housing.

Des assemblages d'instrument d'exemple peuvent comprendre au moins un premier composant et un second composant configurés pour fournir une analyse, un boîtier de l'instrument renfermant au moins partiellement le premier composant et le second composant, et le premier composant étant rigidement fixé au boîtier.

The second components are the enzymes responsible for converting these precursor molecules into the respective cannabinoids.

Le second élément est composé des enzymes responsables de la transformation de ces molécules précurseurs en cannabinoïdes.

of the socket, and wherein the stub portion and socket are thereafter connected by relatively rotating the first or second components such that the teeth

de la douille la partie ergot et la douille sont ensuite raccordées par rotation relative du premier ou du second élément, de telle sorte que les dents

respectively, different closing surfaces of the first and the second components are adjacent to each other in said different states of displacement in order to produce air flows having different angels of discharge into the internal area.

dans les différents états décalés, les différentes surfaces de fermetures respectives du premier et du second composant sont en contact mutuel pour produire des courants d'air selon différents angles de diffusion à l'intérieur de l'habitacle.

and for a second component of the position signal, encoding the locations of the selected coefficients by a method that has relatively high efficiency with respect to the generally expected pattern of selected coefficients in the second components

et pour un second composant du signal de position, les emplacements des coefficients choisis par une méthode relativement efficace par rapport aux coefficients choisis généralement attendus dans le second composant

During operation of the device (1), the first and the second components (3, 4) are cooled by the cooling system (5).

Pendant le fonctionnement de l'appareil (1), le premier et le second élément (3, 4) sont refroidis par le système de refroidissement (5).

Preferably the washer component (114) is pre-assembled to one of the first (120) and second components (112).

De préférence, l'élément de rondelle (114) est préassemblé au premier (120) ou au second élément (112).

Preferably, the second component (10) defines an external geometry adapted to resist axial rotation of both the fust and the second components (9, 10) after connection to die first component (9).

De préférence, le second composant (10) définit une géométrie externe apte à résister à une rotation axiale à la fois du premier et du second composants (9, 10) après liaison au premier composant (9).

a product exit conduit is disposed downstream of the whipper and is configured for dispensing the product of the fluid and second components.

le dispositif comprend enfin un conduit de sortie disposé en aval du batteur, conçu pour distribuer le produit formé par le composant liquide et le second composant.

Importantly, the ratio of feed and second components are present in a predetermined ratio to provide a preselected acidity favoring one of VI or yield resulting from the hydroisomerization.

Le premier et le second composant sont présents selon un rapport prédéterminé de façon à procurer une acidité prédéfinie favorisant l'indice de viscosité ou le rendement résultant de l'hydroisomérisation.