Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second conical surface
Vertaling van "second conical surface" in Frans
seconde surface conique
seconde face de cône
a peripheral first annular groove is embodied in the second conical surface of the valve needle
dans la seconde surface conique, le pointeau de soupape est réalisé sous la forme d'une première rainure annulaire périphérique
a first conical surface and a second conical surface arranged downstream from the first are located on the combustion chamber end of the valve needle, a tight edge being formed between said conical surfaces
a l'extrémité, côté chambre de combustion de l'aiguille d'injection, sont prévues une première surface conique et une seconde surface conique, en aval de la précédente, un bord d'étanchéité étant formé entre les surfaces coniques
the first conical surface is located upstream of the second conical surface while a sealing edge, by means of which the valve needle cooperates with the valve seat, is configured between the conical surfaces
la première face de cône se trouve en amont de la seconde face de cône, et, entre les deux faces de cône est formé un bord d'étanchéité au moyen duquel le pointeau de soupape coopère avec le siège de soupape
the conical valve member is provided with a polyconical geometry in the valve polyconical geometry encompasses at least one first conical surface and a second conical surface which are provided with different cone angles.
l'obturateur de forme conique présente une géométrie de cône multiple dans la zone de siège de soupape, c'est-à-dire avec au moins une première face de cône et une seconde face de cône qui présentent des angles de cône différents.
at least the portion of the ridge of the cutting edge acting as the cutting edge is formed with a specified radius since a first conical surface forming a face is intersected with a second conical surface forming a flank
au moins une partie de la crête de l'arête de coupe jouant le rôle d'arête de coupe est formée avec un rayon spécifié puisqu'une première surface conique formant une face forme une intersection avec une seconde surface conique formant un flanc
A layer of glue (37) is provided between the first conical surface (26) and the second conical surface (35) to make the tubular element (20) solid with the sleeve (29, 30).
Une couche de colle (37) est disposée entre la première surface conique (26) et la seconde surface conique (35) pour rendre l'élément tubulaire (20) solidaire de la gaine (29, 30).
the valve-sealing surface is provided with a first conical surface and a second conical surface
ladite face d'étanchéité de soupape comprend une première face de cône et une seconde face de cône
the injection nozzle is characterized in that a direction of at least one second partial jet is located on a second conical surface having a second cone angle which is smaller than the first cone angle.
cet injecteur se caractérise en ce qu'au moins un deuxième jet partiel est orienté dans une direction se trouvant sur une deuxième génératrice de cône avec un deuxième angle d'ouverture inférieur au premier angle d'ouverture.
the retaining element comprises a first roughly cylindrical and second conical surface region corresponding to the surface sections of the tensioning element on the side facing the tensioning element
sur la face qui est orientée vers l'élément de serrage, l'élément de maintien comprend une première zone de surface sensiblement cylindrique, et une deuxième zone de surface tronconique qui sont diamétralement opposées aux sections de surface de l'élément de serrage
the inclination of the sectional areas of the conical surface areas with the planes passing through the axis of the vehicle tire is, in an axial direction pointing away from the tire, positive for the first conical surface area and negative for the second conical surface area
l'inclinaison des surfaces d'intersection des zones planes coniques avec les plans traversant l'axe de la roue du véhicule, dans le sens axial, en partant du pneumatique, est positif pour la première zone plane conique et négatif pour la seconde zone plane conique
Synoniemen voor second conical surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
