Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
secondenf
View images
Vertaling van "seconde" in Engels
Leur retour a renversé la vapeur dans la seconde mi-temps du match.
Their comeback turned the match on its head in the second half.
Après des années de pratique, jouer du piano est devenu une seconde nature pour elle.
After years of practice, playing the piano has become second nature to her.
Une seconde, je dois attacher mes lacets avant qu'on y aille.
Just a moment, I need to tie my shoelaces before we go.
Elle a demandé une seconde pour rassembler ses idées avant de répondre à la question.
She asked for one moment to collect her thoughts before answering the question.
Parler plusieurs langues devient une seconde nature quand on grandit dans un foyer multilingue.
Speaking multiple languages becomes second nature when you grow up in a multilingual household.
Il s'est approché de son patron chapeau bas, espérant une seconde chance.
He approached his boss hat in hand, hoping for a second chance.
La défense de l'équipe a commencé à s'effondrer en seconde période.
The team's defense started to fall apart in the second half.
Elle a imploré une seconde chance, convaincue de pouvoir faire mieux.
She pleaded for a second chance, convinced she could do better.
Il regrette sa décision de s'être désisté à la dernière seconde.
He is regretting his choice to back out at the last second.
Donnez-moi une seconde pour enregistrer ce document avant qu'on discute du projet.
Give me one moment to save this document before we discuss the project.
De nombreux films mal reçus méritent une seconde chance d'être appréciés.
Many criticized films deserve a second chance to be appreciated.
Le match de football est parti en vrille pour notre équipe dans la seconde mi-temps.
The football match went south for our team in the second half.
Implorant une seconde chance, il a promis d'améliorer son comportement.
Begging for a second chance, he promised to improve his behavior.
Images of seconde
tenth grade
second position
Uitdrukkingen met seconde: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! juste une seconde exp.
just a second
"Juste une seconde, j'arrive tout de suite !"
seconde classe n.
second class
"Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train."
de seconde classe adj.
second-class
"Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent."
ne pas perdre une seconde v.
not waste a second
"Il ne faut pas perdre une seconde pour sauver cette personne."
seconde main n.
secondhand
"J'ai acheté cette voiture de seconde main chez un particulier."
chaque seconde compte exp.
every second counts
"Dans cette opération de sauvetage, chaque seconde compte pour sauver des vies."
de seconde main adj.
secondhand
"Il achète toujours des voitures de seconde main."
devenir une seconde nature v.
become second nature
"Conduire va devenir une seconde nature après quelques mois de pratique."
passer la seconde v.
shift into second gear
"Il faut passer la seconde quand tu roules à 20 km/h."
seconde jeunesse n.
second wind · new lease on life
"Après sa retraite, il a connu une seconde jeunesse en voyageant."
seconde peau n.
second skin
"Cette guitare est devenue sa seconde peau après tant d'années."
citoyen de seconde classe n.
second-class citizen
"Les minorités ethniques se sentent souvent comme des citoyens de seconde classe."
citoyen de seconde zone n.
second-class citizen
"Les immigrés se sentent souvent traités comme des citoyens de seconde zone."
de seconde zone adj.
second-rate · inferior
"Ce restaurant est vraiment de seconde zone comparé aux autres."
l'habitude est une seconde nature exp.
habit is second nature
"Il lit tous les soirs avant de dormir, l'habitude est une seconde nature."
seconde nature n.
second nature
"Après vingt ans de piano, jouer est devenu une seconde nature."
seconde vue n.
second sight
"Elle prétend avoir la seconde vue et prévoir l'avenir."
seconde et demie n.
a second and a half
"L'athlète a battu son record d'une seconde et demie."
à chaque seconde adv.
every second · all the time
"Il pense à elle à chaque seconde de sa journée."
à la dernière seconde adv.
at the last second
"Il a remis son devoir à la dernière seconde avant la date limite."
Synoniemen voor seconde in het Frans
Suggesties
une seconde
+10k
de seconde
+10k
de seconde main
+10k
à la seconde
+10k
seconde main
+10k
seconde partie
+10k
Resultaten: 319729. Exact: 319729. Verstreken tijd: 224 ms.
