Examples with "second control inputs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in such a way that a pseudo-random sequence of test patterns supplied by a shift register is modified such that, by approximation, the desired test patterns are obtained, and which controls second control inputs of the combination logics
de manière à ce qu'une séquence pseudo-aléatoire de structure de tests fournie par un registre de décalage soit modifiée de façon à obtenir, par approximation, les structures de tests recherchées, et de manière à régler des secondes entrées de commande de logiques de combinaison
which supply, under a low impedance and during switching, brief and intense current pulses of said complementary input signals of increased amplitude in order to apply these pulses to the first and second control inputs
alimentant, sous une faible impédance et pendant une commutation, des impulsions de courant brèves et intenses des signaux d'entrée complémentaires d'amplitude accrue, de manière à appliquer ces impulsions aux première et seconde entrées de commande
Andere resultaten
The conditioned signal is combined with a second control input.
A second control input at the sigma-delta-modulator enables the utilisation of the frequency synthesizer as an oscillator in a purely digital PLL.
Une deuxième entrée de commande sur le modulateur sigma-delta permet d'utiliser le synthétiseur de fréquences comme oscillateur dans un PLL purement numérique.
A filter stage is utilized to receive the signal and produce a conditioned signal representative of one of a pair of binary conditioned signal is combined with a second control input.
Un élément de filtre est utilisé pour recevoir le signal et produire un signal conditionné représentatif d'une des paires d'états binaires.
The second stage delays the trailing edge of the input pulse with respect to the leading edge of the input pulse in accordance with a second control input.
A first control input controls the reciprocating element's motion over the first range of motion, and a second control input controls the reciprocating element's motion over the second range of motion.
The bed is lowered to the first height upon receipt of a first command input and can only be lowered below that first height upon receipt of a second control input distinct from the first control input.
Le lit est abaissé à la première hauteur dès réception d'une première entrée de commande et ne peut être abaissé en dessous de cette première hauteur qu'en cas de réception d'une deuxième entrée de commande différente de la première entrée de commande.
the conditioned signal is combined with a second control input. the resultant signal is passed to an output.
le signal conditionné est associé à une seconde entrée de commande. le signal qui en résulte est transféré vers une sortie.
next, by deasserting the second control input, the sidewall actuator passively returns to the rest position
ensuite, par arrêt de l'excitation de la deuxième entrée de commande, l'organe de commande de paroi latérale revient passivement à la position d'attente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.