In the second cycle a country memorandum is prepared by reviewed countries.
Pour le deuxième cycle, un mémorandum est préparé par le pays examiné.
This concept is taught during the second cycle of the medical studies.
Thus, students paid only for the second cycle of secondary education.
Seul le second cycle de l'enseignement secondaire est donc payant.
Some of the results are manifested in the second cycle.
The second cycle of this national marketing campaign is now being rolled out.
La deuxième phase de cette campagne nationale de marketing est maintenant en cours.
For employees, there's no plan for a second cycle.
Pour les employés, on ne prévoit pas de deuxième cycle.
It had successfully completed the second cycle of the universal periodic review.
Elle a achevé avec succès le deuxième cycle de l'examen périodique universel.
Implementation of the second cycle has begun in some villages.
La mise en place du deuxième cycle à commencé dans certains villages.
The first two parts are also common to every second cycle report.
Les deux premières parties sont également communes à chaque rapport du deuxième cycle.
That was also a possibility in the second cycle of secondary education.
Cette possibilité existe aussi dans le deuxième cycle de l'enseignement secondaire.
These additional credits are part of the second cycle programme.
Ces enseignements supplémentaires font partie du programme de deuxième cycle.
I heard you were here getting your second cycle of temozolomide.
J'ai entendu que vous receviez votre second cycle de temozolomide.
Several processes are at work in the second cycle.
Dans ce second cycle, plusieurs acteurs sont à l'œuvre.