Our vacation went south when my passport disappeared on the second day there.
Nos vacances ont tourné mal quand mon passeport a disparu le deuxième jour sur place.
By the second day, the new roommate had clearly made himself at home already.
Dès le deuxième jour, le nouveau colocataire était clairement comme chez lui déjà.
The second day, no luck, winds are still too strong.
For this second day, I decided to be a little daring...
The writing and speaking sections are held on the second day.
Le second jour est consacré aux examens écrits et à l'oral.
But in the end, I felt better on the second day.
He injured his knee on the second day of the decathlon and had to pull out.
Il s'est blessé au genou lors du deuxième jour de décathlon et a dû abandonner.
As predicted however, the second day was rainy and dark.
Comme prévu cependant, le deuxième jour a été pluvieux et sombre.
The house didn't have any water on our second day.
La maison n'a pas eu d'eau sur notre deuxième jour.
The breakfast was delicious with homemade bread on the second day.
Le petit déjeuner était délicieux avec du pain maison le deuxième jour.
We suffered a lot because it rained on the second day.
Le deuxième jour, on a beaucoup souffert à cause de la pluie.
And then on the second day, people started joining me.
Et puis le deuxième jour, des gens ont commencé à me rejoindre.
By switching hotels on the second day, we managed to find a quieter room.
Nous avons réussi à trouver une chambre plus calme en changeant d'hôtel le deuxième jour.