Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second drive component
Vertaling van "second drive component" in Frans
deuxième élément d'entraînement
second composant d'entraînement
The first drive component (1) is movably embodied in the small electrical appliance such as to carry out an oscillating movement in counter-phase to the second drive component (2).
Le premier élément d'entraînement (1) est installé de façon mobile dans ce petit électroménager afin de pouvoir effectuer un mouvement oscillatoire en opposition de phase par rapport au deuxième élément d'entraînement (2).
the centres of gravity of the first drive component and the second drive component, including components which are displaced with the first drive component or the second drive component, move in a common line.
les centres de gravité du premier élément d'entraînement et du deuxième élément d'entraînement, y compris de composants se déplaçant avec le premier élément d'entraînement ou le deuxième élément d'entraînement, se déplacent sur une ligne commune.
The second drive component controls movement of the distal end of the medical instrument in a second direction.
Le second composant d'entraînement commande le mouvement de l'extrémité distale de l'instrument médical dans une seconde direction.
the second drive component is of a one-piece construction including a steel ring embedded in a body portion formed of aluminum
la seconde pièce d'entraînement, fabriquée d'un seul tenant, comprend une couronne en acier enserrée dans un corps en aluminium
Said drive device comprises a first drive component (25) for generating a magnetic field and a second drive component (26) which can be driven in both a translational and rotational manner under the influence of the magnetic field.
Le dispositif d'entraînement selon la présente invention comporte un premier composant d'entraînement (25) destiné à produire un champ magnétique et un second composant d'entraînement (26) pouvant être entraîné tant en translation qu'en rotation sous l'action du champ magnétique.
The first drive component (1) is displaceably mounted in the small electric appliance in order to carry out an antiphase oscillating motion in relation to the second drive component (2).
Le premier composant de commande (1) est monté mobile dans le petit appareil électrique de façon à effectuer un mouvement d'oscillation qui est en opposition de phase par rapport au second composant de commande (2).
The electric motor (2) has two drive components (7, 8), and a first drive component (7) can be actuated in an oscillating manner relative to a second drive component (8).
Le moteur électrique (2) comporte deux composants d'entraînement (7, 8), un premier composant d'entraînement (7) pouvant être entraîné de manière oscillante par rapport à un deuxième composant d'entraînement (8).
The drive assembly has a fastener (50) located to constrain the first drive component, and a second drive component (66) configured to contain the fastener in the event of fastener failure.
L'assemblage d'entraînement comprend un dispositif d'attache (50) placé de manière à retenir le premier élément d'entraînement, et un second élément d'entraînement (66) conçu pour retenir le dispositif d'attache en cas de défaillance de ce dernier.
Synoniemen voor second drive component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
