Examples with "second composant de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La partie de corps de cartouche comporte en outre un dispositif consommable contenant au moins une composition d'un précurseur d'aérosol et au moins un élément de chauffage fonctionnellement mis en prise avec celle-ci, ainsi qu'un second composant de commande.
The cartridge body portion further includes a consumable arrangement comprising at least an aerosol precursor composition and at least one heating element operably engaged therewith, and a second control component.
le système de commande de fluide peut avoir un premier composant de commande de fluide, un second composant de commande de fluide et un dispositif de commande en communication avec les premier et second composants de commande de fluide
Le premier composant de commande (1) est monté mobile dans le petit appareil électrique de façon à effectuer un mouvement d'oscillation qui est en opposition de phase par rapport au second composant de commande (2).
The first drive component (1) is displaceably mounted in the small electric appliance in order to carry out an antiphase oscillating motion in relation to the second drive component (2).
Andere resultaten
l'invention concerne un grille-pain muni d'un boîtier comprenant au moins un premier et un second bloc de composants et une commande électronique montée dans le boîtier, ainsi que des composants électriques placés dans ledit boîtier
the invention relates to a toaster having a housing which comprises at least one first and one second housing assembly and an electronic control arranged in the housing and electrical components arranged in the housing
Le second composant d'entraînement commande le mouvement de l'extrémité distale de l'instrument médical dans une seconde direction.
Un troisième signal de commande est déterminé à des fins de compensation pour un second composant de l'erreur du fonctionnement en raison d'une perturbation externe sur l'actionneur.
A third control signal is determined to compensate for a second component of the error of the operation due to an external disturbance on the actuator.
Un second composant de communication peut être couplé à l'unité de traitement et configuré pour transmettre des signaux de commande sur la base des informations d'identification du récepteur de diffusion.
A second communication component may be coupled to the processing unit and configured to transmit control signals based on the identifying information of the broadcast receiver.
Par ailleurs, l'unité de commande estime une seconde composante de dégradation qui dépend du matériau de la batterie secondaire, et modifie le seuil de manière à permettre une dégradation de la première composante de dégradation en fonction de la seconde composante de dégradation.
selon un mode de réalisation de l'invention, un appareil comprend une unité de commande de mémoire conçue pour commander des premier et second composants de mémoire
in an embodiment, an apparatus includes a memory controller configured to control first and second memory components
le poste de commande présente des fonctions de commande pour le premier composant et pour le second composant de tête de puits pendant les activités de forage, de reconditionnement et de la production.
the control station is operable to provide control functions to the first and second wellhead components during drilling, workover, and production activities.
le dispositif de commande permet au second composant de mémoire de stocker chacun d'une pluralité de résultats provenant de l'additionneur et du soustracteur et de communiquer les résultats stockés dans le premier composant de mémoire pour être utilisés à un étage ultérieur
the controller enables the second memory component to store each of a plurality of results from the adder and the subtracter and to communicate the stored results to the first memory component for use in a subsequent stage
le poussoir est supporté par le premier composant de moule homologue et comporte une ouverture destinée à recevoir une tige de commande supportée par le second composant de moule homologue selon un angle oblique par rapport au côté ligne de séparation du second composant de moule homologue
the slide is supported by the first mating mold component and has an opening therein for engaging an actuating pin supported by the second mating mold component at an angle oblique to the parting line face of the second mating mold component
le second composant de transistor de fixation de niveau contre les décharges ESD inclut une électrode de commande, une première électrode de courant reliée au premier bus de référence de tension et une seconde électrode de courant reliée au second bus de référence de tension
the second ESD clamp transistor device includes a control electrode, a first current electrode coupled to the first voltage reference bus, and second current electrode coupled to the second voltage reference bus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
