We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second encoder for encoding the output of the interleaver
un second codeur destiné à coder la sortie de l'unité d'entrelacement
for detecting the absolute rotary angle within one revolution, and a second encoder
aux fins de détection de l'angle de rotation absolu dans une révolution, ainsi qu'un second codeur
of a scene from different viewpoints; a second encoder
d'une scène depuis différents points de vue; un deuxième codeur
this complexity information serves as look-ahead information for a second encoder.
cette information de complexité est utilisée comme information anticipée pour le deuxième codeur.
and re-order the data, and a second encoder
et ré-ordonner les données, et un second codeur
The encoder may include an analog-to-digital converter and a redundancy unit capable of switching the analog data to a second encoder upon detecting a failure.
Le codeur peut comporter un convertisseur analogique-numérique et une unité de redondance pouvant commuter les données analogiques vers un second codeur dès détection d'une panne.
the second encoder has a second time or frequency resolution
le deuxième codeur présente une deuxième résolution temporelle ou fréquentielle
of a first media type and having a first bit-rate; a second encoder
d'un premier type de média et ayant un premier débit binaire, un second codeur
a second encoder capable of generating a linear measurement signal when the linear guide slides
un second codeur pouvant générer un signal de mesure linéaire lorsque le guide linéaire coulisse
In a second mode, the second encoder is connected between the source and the read/write head, and the second read decoder is connected between the read/write head and the utilizing apparatus.
Selon un second mode de fonctionnement, le second codeur d'écriture est connecté entre la source de données et la tête de lecture, et le second codeur de lecture est connecté entre ladite tête et le dispositif d'exploitation.
a multiplexer multiplexes the encoded bit stream from the first encoder and the encoded bit stream from the second encoder
un multiplexeur multiplexe le train de bits codé provenant du premier codeur et le train de bits codé provenant du deuxième codeur
and a second encoder arranged to apply the overlay code from the overlay code generator to said data item
et un deuxième codeur conçu pour appliquer le code de recouvrement émis par le générateur de code de recouvrement à ladite donnée élémentaire
it being arranged that the angle of rotation of the second magnetic gear is detected by the second encoder to count the number of multirotation.
celle-ci étant disposée de manière que l'angle de rotation de la seconde transmission magnétique soit détecté par le second codeur, en vue de compter le nombre rotations multiples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.