Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second homes
Geflecteerde vorm van second home
Vertaling van "second homes" in Frans
résidences secondaires
maisons secondaires
secondes résidences
résidences secondaire
logements secondaires
résidents secondaires
This special tax applies only to second homes located on the seafront.
Cette taxe spéciale concerne uniquement les résidences secondaires situées en bord de mer.
The municipality is considering imposing a tax on second homes to protect the local housing market.
La commune envisage de taxer les résidences secondaires pour protéger le marché immobilier local.
The country's rich own second homes by the sea or in the mountains.
Les nanties du pays possèdent des maisons secondaires au bord de la mer ou à la montagne.
The well-off bourgeoisie often own second homes in the countryside or by the sea.
La bourgeoisie aisée possède souvent des maisons secondaires à la campagne ou au bord de la mer.
The upper class invests heavily in luxury real estate and second homes.
La classe supérieure investit beaucoup dans l'immobilier de luxe et les résidences secondaires.
The city charges an extra tax to non-resident owners of second homes.
La ville impose une taxe supplémentaire aux propriétaires non-résidents de résidences secondaires.
An additional cantonal tax will be levied on owners of second homes.
Une taxe cantonale supplémentaire sera appliquée aux propriétaires de résidences secondaires.
City hall wants to rein in property speculation by raising taxes on second homes.
La mairie veut limiter la spéculation immobilière en taxant davantage les résidences secondaires.
Finally, second homes provide a valuable complement to the capacity.
Les résidences secondaires apportent un complément important à la capacité d'accueil.
Seasonal residents mainly use their places as second homes by the lake.
Les résidents saisonniers utilisent surtout leurs logements comme résidence secondaire, près du lac.
An added tax charge is planned for owners of second homes in tourist areas.
Un supplément de taxe est prévu pour les propriétaires de résidences secondaires en zone touristique.
The new property surtax mainly targets owners of large second homes on the coast.
La nouvelle surtaxe foncière vise surtout les propriétaires de grandes résidences secondaires en bord de mer.
He had no idea that the real-estate capital gains tax also applied to second homes.
Il ignorait complètement que l'impôt sur la vente immobilière s'appliquait aussi aux résidences secondaires.
Synoniemen voor second homes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 701. Exact: 701. Verstreken tijd: 88 ms.
