We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde instance temporelle
the motion vectors are then selected to represent the spatial position and orientation of the rigid object at the second instance in time.
les vecteurs de mouvement sont ensuite sélectionnés pour représenter la position et l'orientation spatiale de l'objet rigide à la seconde instance temporelle.
the method compares a first collision free image of a first set of entities in the user device with a second collision free image for a second set of entities in the user device at a second instance in time
le procédé compare une première image dépourvue de collision du premier ensemble d'entités dans le dispositif utilisateur avec une seconde image dépourvue de collision pour un seconde ensemble d'entités dans le dispositif utilisateur lors d'une seconde instance temporelle
the method can further comprise ceasing communications to the access terminal over a forward link at the second instance in time and discontinuing monitoring reverse link control channels associated with the access terminal at the second instance in time.
ledit procédé peut également consister à interrompre des communications avec le terminal d'accès sur une liaison aval au niveau de la seconde instance temporelle et à abandonner la surveillance des canaux de liaison inverse avec le terminal d'accès au niveau de la seconde instance temporelle.
the method comprises at a first instance in time, subjecting the molded article to a first type of post-mold treatment; and at a second instance in time, subjecting the molded article to a second type of post-mold treatment.
le procédé comprend, dans un premier temps, la soumission de l'article moulé à un premier type de traitement post-moulage; et dans un second temps, la soumission de l'article moulé à un second type de traitement post-moulage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.