Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second instance verdict
Vertaling van "second instance verdict" in Frans
verdict de deuxième instance
If within a term of one year a second instance Court verdict is delivered to the detainee and that verdict has annulled the first instance verdict, detention may last at the longest for one more year from the day the second instance verdict has been delivered.
Si dans le délai d'un an, un verdict est rendu en deuxième instance annulant celui de première instance, la détention peut durer au maximum un an à compter du jour du prononcé du verdict de deuxième instance
On 1 August 2012, however, the Court pronoounced its second instance verdict in which it confirmed the first sentence.
Le 1 août 2012, la Cour rend toutefois son verdict de deuxième instance, dans lequel elle confirme sa première sentence.
The Constitutional Court revoked the second instance verdict.
La Cour constitutionnelle a annulé le verdict de deuxième instance.
This second instance verdict can be appealed at the supreme court of the Bosnian Serb entity.
Ce second verdict de l'instance peut faire l'objet d'un appel devant la cour suprême de l'entité serbe de Bosnie.
In a third instance, the Appellate Division of Section I for War Crimes revoked the part of the second instance verdict concerning the crediting of the time in custody.
En troisième instance le procès de deuxième instance est révisé relativement à la prise en compte du temps passé en détention provisoire.
On 29 November 2011, the Appellate Chamber sentenced Suljo Karajic to 18 years' imprisonment under a second instance verdict.
Le 29 novembre 2011, la Chambre d'Appel a condamné Karajic à 18 ans de prison en deuxième instance.
Particulars: Sentenced to 18 years of imprisonment on 13 April 2010; Sentenced by the Appellate Chamber to 18 years of imprisonment under a second instance verdict on 29 November of 2011.
Détails: Condamné à 18 ans de prison le 13 avril 2010; Condamné le 29 novembre 2011 à 18 ans de prison en deuxième instance. Contenu associé Base de données Trial Watch
In December 2013, following the invalidation by the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina of the second instance verdict condemning Pekez, the latter asked for a retrial.
En décembre 2013, La Cour Constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine a annulé l'arrêt de la Cour d'appel condamnant Pekez. En conséquence, ce dernier a sollicité un nouveau procès.
Synoniemen voor second instance verdict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
