We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The different statistical properties represent binary or multilevel data of the second level code.
Les différentes propriétés statistiques représentent des données binaires ou à plusieurs niveaux du code de deuxième niveau.
Each tag also has a comparator for selectively comparing incoming codes with one of the first level code and the second level code.
Chaque étiquette comporte un comparateur qui compare sélectivement les codes entrants avec le code de premier niveau ou le code de second niveau.
A plurality of tags each has a store holding a unique identification comprising a first level code and a second level code.
Plusieurs étiquettes ont chacune une mémoire conservant une identification unique comportant un code de premier niveau et un code de second niveau.
The tag detector transmits a first level code and only transmits a second level code if at least one of the tags with a first level code matching the transmitted first level code has responded.
Le détecteur d'étiquette émet un code de premier niveau et émet uniquement un code de second niveau si au moins une des étiquettes, dont le code de premier niveau correspond au code de premier niveau transmis, a émis une réponse.
There are provided a method and apparatus for embedding a second level code into a first level code of an optical disc by data modulation rule variation.
L'invention concerne un procédé et un appareil d'incorporation d'un code de deuxième niveau dans un code de premier niveau sur un disque optique en faisant varier la règle de modulation des données.
providing a second type of secure tag having a second luminescence profile different from the first luminescence profile to indicate a second level code
à utiliser un deuxième type d'étiquette de sécurité présentant un deuxième profil de luminescence différent du premier profil de luminescence pour indiquer un deuxième code de niveau
the apparatus includes a multi-level, varying rule based modulator for modulating the first level code to obtain a channel bit stream representative of the first level code and having the second level code embedded therein
l'appareil comprend un modulateur à plusieurs niveaux et basé sur une règle variable, qui module le code de premier niveau de manière à obtenir un flux de bits de canal qui représente le code de premier niveau et y incorporer le code de deuxième niveau
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.