We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seconde modulation
seconde modulations
deuxièmes modulations
The composite signal is processed based on predetermined characteristics of the first and second modulations, for example, signal rotations, to generate a channel model for the first component signal and a whitening filter for the second component signal.
Le signal composite est traité à partir de caractéristiques prédéterminées de la première et de la seconde modulation, par exemple des rotations de signal, de façon à générer un modèle de canal pour le premier signal composant et un filtre blanchissant pour le second signal composant.
Information is recovered from a composite signal including first and second component signals modulated according to respective first and second modulations, for example, 8-PSK and GMSK.
On récupère des informations à partir d'un signal composite comprenant un premier et un second signal composant modulés selon une première et une seconde modulation respectives, par exemple 8-PSK et GMSK.
The first and second modulations may be of the same or different types though the use of phase modulation for both is preferred.
Les premières et lesdeuxièmes modulations peuvent être du même type ou d'un type différent, bien qu'on préfère pour les deux l'utilisation de la modulation de phase.
first and second modulations are introduced into a music file such that, when the music file is played, both of the modulations occur simultaneously
des première et seconde modulations sont introduites dans un fichier musical de telle sorte qu'à la lecture du fichier musical, les deux modulations se produisent simultanément
the filtered signal is equalized based on branch metrics derived from the channel model and symbol hypotheses rotated in accordance with a difference in phase rotations associated with the first and second modulations to recover information from the desired signal component.
le signal filtré est égalisé sur la base de mesures de dérivation déduites du modèle de canal et des hypothèses de symboles déphasés conformément à une différence des rotations de phase associées aux première et seconde modulations afin de récupérer les informations de la composante souhaitée du signal.
The Q and A symbols are simultaneously or sequentially impressed on a carrier signal as first and second modulations respectively, the Q-symbol first modulations having a limited number of values while the A-symbol second modulations being analog in nature.
Les symboles Q et A sont appliqués simultanément ou séquentiellement sur une porteuse en tant que premières et deuxièmes modulations respectivement, les premières modulations du symbole Q possédant un nombre limité de valeurs tandis que les deuxièmes modulations du symbole A ayant une origine analogique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.