We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second modulation
second modulations
Le système utilise une première modulation à une fréquence arbitraire et une seconde modulation à une fréquence arbitraire.
A first modulation at an arbitrary frequency and a second modulation at an arbitrary frequency.
en réponse, un sélecteur modulateur modifie la transmission de communication sans fil en une seconde modulation présentant des émissions spectrales amoindries
in response, a modulator selector changes the wireless communication transmission to a second modulation with lessened spectral emissions
Le signal composite est traité à partir de caractéristiques prédéterminées de la première et de la seconde modulation, par exemple des rotations de signal, de façon à générer un modèle de canal pour le premier signal composant et un filtre blanchissant pour le second signal composant.
The composite signal is processed based on predetermined characteristics of the first and second modulations, for example, signal rotations, to generate a channel model for the first component signal and a whitening filter for the second component signal.
On récupère des informations à partir d'un signal composite comprenant un premier et un second signal composant modulés selon une première et une seconde modulation respectives, par exemple 8-PSK et GMSK.
Information is recovered from a composite signal including first and second component signals modulated according to respective first and second modulations, for example, 8-PSK and GMSK.
moduler le signal radar avec les informations devant être transmises en utilisant une seconde modulation
modulating the radar signal (sl) with the information, to be transmitted using a second modulation
la seconde modulation, au second niveau hiérarchique, afin de produire une seconde série de symboles
the second modulation at the second hierarchical level to produce second symbols
La pluralité d'éléments de modulation appliquent une première et une seconde modulation au premier faisceau polarisé de rayonnement et au second faisceau polarisé de rayonnement, respectivement.
The plurality of modulating elements apply a first and second modulation to the first polarized beam of radiation and the second polarized beam of radiation respectively.
à partir du signal à modulation hiérarchique démodulé afin d'obtenir la seconde modulation, au second niveau hiérarchique; et traiter
from the demodulated hierarchically modulated signal to obtain the second modulation at the second hierarchical level and processing
Un premier potentiel électrique appliqué (314a, 314b) sur la première région entraîne une première modulation sur le faisceau de rayonnement alors qu'un second potentiel électrique appliqué (316a, 316b) sur la seconde région entraîne une seconde modulation sur le faisceau de rayonnement.
A first electric potential applied (314a, 314b) to the first region causes a first modulation to the beam of radiation while a second electric potential applied (316a, 316b) to the second region causes a second modulation to the beam of radiation.
un récepteur RF destiné à recevoir des transmissions de différentes modulations, avec l'établissement d'un cycle entre un premier mode de réception de transmissions d'une première modulation se produisant fréquemment et un second mode de réception de transmissions d'une seconde modulation se produisant peu fréquemment
an RF receiver for receiving transmissions of different modulations includes cycling between a first mode for receiving transmissions of a first modulation that occurs frequently and a second mode for receiving transmission of a second modulation that occurs infrequently
Le récepteur RF de l'invention est commuté d'une première modulation de réception de la transmission FSK du système TPM à une seconde modulation de réception de la transmission ASK du système RKE.
The example RF receiver is cycled between a first modulation for receiving the FSK transmission from the TPM system and a second modulation for receiving the ASK transmission from the RKE system.
S'inscrivant dans cette première échelle de grandeur, la seconde modulation est composée d'un système de tubulaires inspiré des poteaux de but.
Inscribed within this primary scale is the secondary modulation composed of a tubular system of goal post inspiration.
la combinaison de la première modulation de luminance et de la seconde modulation de luminance augmente la plage dynamique de l'unité d'affichage
the combination of the first luminance modulation and the second luminance modulation increases the dynamic range of the display unit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
