Suppose that the elf in question spends one second per house.
Supposez que le lutin dans ce problème dépense une seconde par maison.
This however only takes one second per group.
Throttle policy is defined by the maximum number of delivery attempts per second per subscription.
La politique d'accélération est définie par le nombre maximum de tentatives de remise par seconde et par abonnement.
The sampling second per channel).
Wind tunnel testing has shown that this suit is able to shave off up to one second per kilometer compared to other suits.
Les tests en soufflerie et sur piste ont révélé qu'elle permet de sauver jusqu'à une seconde à chaque kilomètre comparativement aux autres combinaisons.
Wind tunnel and track testing has shown that it can shave off up to one second per kilometer on the bike compared to other suits.
Les tests en soufflerie et sur piste ont révélé qu'elle permet de sauver jusqu'à une seconde à chaque kilomètre sur le vélo comparativement aux autres combinaisons.
This requires about one second per call.
Il faut compter environ une seconde par appel.
A margin of error of less than one second per decade.
Une marge d'erreur de moins d'une seconde par décennie.
Imagine you had one second per product category.
Imaginez-vous avoir entendu une seconde par catégorie de produit.
The cycle time can be less than 1 second per part.
La durée de cycle peut être inférieure à une seconde par pièce.
In comparison, an ordinary digital wristwatch has an accuracy of about one second per day.
À titre de comparaison, un bracelet-montre numérique ordinaire présente une précision d'environ une seconde par jour.
it demonstrated a fast processing speed of less than one second per article
une vitesse de traitement rapide inférieure à une seconde par article a été obtenue au moyen dudit moteur
At several tens of gigabits per second per channel, the electronic phase-locked loops that traditionally perform this task are difficult to realize.
À plusieurs dizaines de gigabits par seconde par canal, les boucles à verrouillage de phase électroniques remplissant traditionnellement cette tâche sont difficiles à réaliser.