Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second possible interpretation
Vertaling van "second possible interpretation" in Frans
deuxième interprétation possible
Because of the seriousness of the second possible interpretation, I will deal only with that specific aspect of the bill in the hope that the member who introduced it will recognize the flaw and will agree to withdraw the bill before it goes any further.
Étant donné la gravité de la deuxième interprétation, je vais limiter mes remarques à cet aspect du projet de loi, dans l'espoir que le député qui l'a présenté reconnaîtra ses lacunes et acceptera de le retirer avant qu'il n'aille plus loin.
The second possible interpretation would hold that MFN and national treatment applied within each mode of supply individually, based on a comparison of service suppliers that operate in "like circumstances".
Selon la deuxième interprétation possible, le traitement NPF et le traitement national s'appliquaient à l'intérieur de chaque mode de fourniture, à partir d'une comparaison des fournisseurs de services exerçant leurs activités dans des "circonstances similaires".
A second possible interpretation of the request, it is said, is that the Court should assume that the construction of the wall is illegal, and then give its opinion on the legal consequences of that assumed illegality.
Il a été affirmé qu'une seconde interprétation possible de la demande consisterait pour la Cour à présumer illicite la construction du mur, pour ensuite se prononcer sur les conséquences juridiques de cette illicéité présumée.
The second possible interpretation is that the industry thinks that the MacKay report contains a number of things that it likes and that it believes a trade-off has to be made.
La deuxième interprétation possible, c'est que votre secteur trouve qu'il y a un certain nombre de bonnes choses dans le rapport MacKay et qu'il considère qu'il faut faire des compromis.
A second possible interpretation would be that Article 9 of the PPI would be applicable with effect from the proclamation of the election result until the end of the Member's term of office.
Une deuxième interprétation affirmerait que l'article 9 du PPI produirait ses effets dès la proclamation du résultat des élections et jusqu'au terme du mandat du député.
7.195 The second possible interpretation advanced by the European Communities is that "during the investigation phase" in Article 2.4.2 refers to the period during which investigating authorities have to make their determination.
7.195 La deuxième interprétation possible avancée par les Communautés européennes est que l'expression "pendant la phase d'enquête" à l'article 2.4.2 désigne la période pendant laquelle les autorités chargées de l'enquête doivent établir leur détermination.
23The second possible interpretation of the responsibility transfer process is linked to the transformation of political responsibility. This transformation is caused by two factors.
23Une deuxième interprétation du processus de responsabilisation est liée aux transformations de la responsabilité politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second possible interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 659 ms.
