We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deuxième lecture du projet
When the second reading of draft general comment 35 was close to completion, a decision would be taken regarding the subject matter of the next general comment.
À la fin de la deuxième lecture du projet d'observation générale 35, une décision sera prise concernant le thème de la prochaine observation générale, sachant qu'on ne peut travailler que sur une seule observation à la fois.
As you know, second chambers conduct a second reading of draft legislation or refer it back to the lower house, or they may exercise the right to initiate legislation themselves.
Comme vous le savez, les secondes chambres procèdent à une seconde lecture des projets de loi ou renvoient ces derniers à l'Assemblée nationale, voire exercent elles-mêmes le droit d'initiative législative.
Ambassador Yamada concluded with a plan to complete the second reading of draft articles next year and to recommend them to the UN General Assembly for adoption.
L'ambassadeur Yamada a conclu avec un plan visant à compléter la deuxième lecture des projets d'articles l'année prochaine et d'en recommander l'adoption à l'assemblée générale des Nations Unies.
The Commission continued its consideration of Chapter IV of its report on Shared natural resources and completed the adoption on second reading of draft articles on the law of transboundary aquifers, as amended.
La Commission poursuit l'examen du Chapitre IV de son rapport sur les Ressources naturelles partagées et complète en seconde lecture l'adoption des projets d'articles sur le droit des aquifères transfrontières, tel qu'ils ont été modifiés.
In early November the State Duma will hold the second reading of draft law on "improving", but in reality - tightening the rules of the CSE.
Au début de Novembre la Douma d'Etat tiendra la deuxième lecture du projet de loi sur "l'amélioration", mais en réalité - en resserrant les règles de la CST.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.