Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second-in-command shall
Vertaling van "second-in-command shall" in Frans
commandant en second doit
commandant en second doivent
If the air operator authorizes, in the operations manual, the second-in-command to conduct take-offs in lower than standard weather minima, the second-in-command shall undergo the same training as the pilot-in-command.
Cependant si, dans son manuel d'exploitation, l'exploitant aérien autorise le commandant en second à décoller dans des minimums météorologiques inférieurs à la norme, le commandant en second doit alors recevoir la même formation que le commandant de bord.
where the aeroplane is type certified for two-pilot operation, the second-in-command shall complete a competency check; (amended 1998/06/01)
lorsqu'un équipage de deux pilotes est requis selon l'homologation de type de l'avion, le commandant en second doit subir une vérification de compétence; (modifié 1998/06/01)
during Initial Line Indoctrination, the pilot-in-command and second-in-command shall perform the duties of the position, with the training pilot occupying the opposite pilot operating position; and
Au cours de l'entraînement en ligne, le pilote commandant de bord et le commandant en second doivent effectuer les tâches de leur poste respectif, tandis que le pilote d'entraînement doit occuper le poste d'exploitation du pilote situé du côté opposé; et
during Transition Line Indoctrination, the pilot-in-command and second-in-command shall perform the duties of the position; NOTE
Pendant l'entraînement en ligne de transition, le commandant de bord et le commandant en second doivent effectuer les tâches de leur poste respectif.
Training is required for the pilot-in-command only unless the air operator authorizes the second-in-command to conduct 600 RVR take-offs in which case the second-in-command shall complete the same training.
Cependant, si l'exploitant aérien autorise les commandants en second à décoller dans des minimums météorologiques inférieurs à la norme, les commandants en second doivent alors recevoir la même formation que les commandants de bord.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
