In this village, some preachers use sectarian language that worries families.
Dans ce village, certains prêcheurs tiennent un langage sectaire qui inquiète les familles.
Their extremely sectarian interpretation of sacred texts leaves no room for discussion or questioning.
Leur interprétation extrêmement sectaire des textes sacrés interdit toute discussion ou remise en question.
The land is practically partitioned along ethnic and sectarian lines.
Le pays est de fait partagé selon des lignes ethniques et confessionnelles.
He rejects sectarian rhetoric that pits believers against one another instead of encouraging dialogue.
Il refuse les discours sectaires qui opposent les croyants entre eux au lieu de dialoguer.
The guru wanted to indoctrinate all his followers with sectarian ideas.
Le gourou voulait inculquer des idées sectaires à tous ses disciples.
These comrades have made a sectarian mistake that is absolutely obvious.
Les camarades de cette coalition ont fait une erreur sectaire absolument manifeste.
The officer corps is very highly sectarian in order to preserve loyalty.
Le corps des officiers est très sectaire afin de préserver la loyauté.
The party was rebuilt on a both combative and sectarian basis.
Le parti se reconstruisit sur une base à la fois sectaire et combative.
He worked effectively to calm the sectarian passions unleashed by the incident.
Il travailla efficacement à calmer les passions sectaires déclenchées par l'incident.
The charter does not tolerate sectarian confessional education in the school system.
La charte ne permet aucun enseignement religieux sectaire dans le système scolaire.
Following from this we reject all sectarian attitudes and isolationism.
Pour cela nous rejetons toute attitude sectaire et de repli sur soi.
But religious and sectarian divisions haven't helped, either.
Mais les divisions religieuses et sectaires ont aussi joué un rôle.