Vertaling van "section 43" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each horizontal terrace must be covered with vegetation in accordance with section 43.
Chaque palier horizontal doit être recouvert de végétation conformément à l'article 43.
This report concluded that section 43 must be repealed, eliminated.
Ce rapport a conclu que l'article 43 devait être abrogé, éliminé.
Repealing section 43 will have two positive effects, however.
Toutefois, l'abrogation de l'article 43 aura deux effets positifs.
In several ways it allows us to do that without using section 43.
Il prévoit plusieurs moyens de le faire sans recourir à l'article 43.
What they agreed on was that section 43 was unconstitutional.
Ils ont toutefois tous convenu que l'article 43 est inconstitutionnel.
direct that the matter be dealt with by an inquiry pursuant to section 43
qu'une enquête soit conduite conformément à l'article 43.
I propose that section 43 be replaced by the following
Je propose de remplacer l'article 43 par ce qui suit
(a.) cases of emergency within the meaning of section 43
a.) les cas d'urgence au sens de l'article 43
Section 43 was implemented to protect children from abuse.
L'article 43 a été mis en oeuvre pour protéger ces enfants.
Seven hundred organizations across all sectors support the repeal of section 43.
Sept cents organisations de tous les secteurs soutiennent l'abrogation de l'article 43.
This interpretation would be internally consistent with the entirety of section 43.
Cette interprétation serait conforme de façon inhérente à l'ensemble de l'article 43.
establishing benefit programs and group life insurance plans under section 43
établir des régimes d'avantages sociaux en vertu de l'article 43
I don't think the repeal of section 43 would create that exposure.
Je ne pense pas que l'abrogation de l'article 43 aurait cette conséquence.