A tentative programme of work is set out in section IV.
À la section IV, il propose un programme de travail provisoire.
Lastly, section IV deals with the initiatives taken by civil society.
Enfin la section IV évoque les initiatives provenant de la société civile.
A summary of such recent information is provided in section IV below.
Le chapitre IV ci-après résume les informations récentes reçues à ce sujet.
The presentation in section IV is therefore, tightly compressed and summarized.
La présentation reprise au chapitre IV est dès lors succincte et résumée.
More information on the internal services can be found in section IV.
La partie IV comporte plus de renseignements sur les services internes.
This matter is discussed further in section IV, below.
Nous examinons cette question plus avant dans la partie IV ci-dessous.
Examples of project results are provided in section IV below.
Des exemples de résultats sont fournis dans la section IV ci-après.
Those requirements are described in more detail in section IV.
Ces besoins sont décrites de manière plus détaillée à la section IV.
The assessment exercise is described in further detail in section IV.
On trouvera à la section IV des renseignements détaillée sur cette évaluation.
The deliberations of the round table are summarized in section IV below.
Les délibérations de la table ronde sont résumées à la section IV ci-dessous.
The conclusions of this group are presented in section IV of this report.
Les conclusions de ce groupe sont présentées au chapitre IV du présent rapport.
The outcome of these consultations is presented in section IV below.
Les résultats de ces consultations figurent à la section IV ci-dessous.
Some information on its contents is given in section IV below.
On trouvera dans la section IV ci-dessous quelques indications sur son contenu.